Etiket: Aitana
-
Sangiovanni & Aitana – mariposas Spanish Lyrics English Translations
DJ, no ponga la canción– DJ, don’t play the songQue cada vez que suena, se me rompe el corazón– That every time it rings, my heart breaksQue cada vez que pienso en él, siento que voy a enloquecer– That every time I think about him, I feel like I’m going to go crazyPorque no tengo…
-
Aitana – En El Coche Spanish Lyrics English Translations
Tú no entiendes– You don’t understandLo que pasa en mi mente si me estás mirando– What’s going on in my mind if you’re looking at meTú lo sientes– You feel itPero yo siento más si te vas acercando– But I feel more if you’re getting closer Y tú– And youMe lo quieres pedir– You want…
-
Aitana – SI NO VAS A VOLVER Spanish Lyrics English Translations
Soy tan buena para amarte más– I’m so good at loving you moreDiciendo que te quiero menos– Saying I love you less¿Cuántas noche intenté olvidar?– How many nights did I try to forget?Y vi que el vaso medio lleno se rompió– And I saw that the glass half full brokeUn corazón cansado de disimular que…
-
David Bisbal & Aitana – Si Tú La Quieres Spanish Lyrics English Translations
Si ella te quiere– If she loves youTendrás por dentro esa sensación de tenerlo todo– You will have inside that feeling of having it allTendrás la suerte que solo tienen algunos locos– You’ll be lucky only some crazy people haveSi ella te quiere, qué suerte tienes– If she loves you, how lucky you are Si…
-
Aitana & Nicki Nicole – Formentera Spanish Lyrics English Translations
Madre mía, ¿cómo se hace para tanta conexión?– Oh, my God, how do you make such a connection?Tú lo sabes, yo lo siento, vamos a otra habitación– You know, I’m sorry, let’s go to another room.Donde nadie, nadie pueda oírnos– Where no one, no one can hear usSe nota en mi boca que yo no…
-
Pablo Alborán, Aitana & Álvaro De Luna – Llueve sobre mojado Spanish Lyrics English Translations
Tienes el arma más letal– You have the deadliest weapon.Sabes cómo hacer que me enganche cada vez que te vas– You know how to get me hooked every time you leaveEres mi debilidad– You are my weaknessDeja de dolerme la herida cuando vuelvo a por más– Stop hurting my wound when I come back for…
-
Aitana – Berlín Spanish Lyrics English Translations
Oh, oh-oh-oh– Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh– Oh, oh-oh-oh Una lágrima que cae– A falling tearUna sensación que hay que disimular– A sensation that must be concealedPorque aunque lo sé y lo sabes– Because although I know and you knowNunca fui capaz de hablar– I was never able to speak Yo sé que fuiste tú, el que…
-
Aitana & Evaluna Montaner – Aunque No Sea Conmigo Spanish Lyrics English Translations
Aunque no sea conmigo– Even if it’s not with me De vez en cuando pasa que alguien da tres pasos más– Sometimes it happens that someone takes three more stepsY eso es inevitable– And that’s inevitablePero es que el tiempo avanza y alguien siempre queda atrás– But it is that time advances and someone is…
-
Aitana – Con La Miel En Los Labios Spanish Lyrics English Translations
Disfrutamos de cada pecado– We enjoy every sinNos reímos y lloramos– We laugh and cryY nos vieron despeinarnos por ahí– And they saw us messing around Nos comimos a bocados– We ate in bitesNos dormimos en los brazos– We fall asleep in our armsDe domingos de resaca por Madrid– Hangover Sundays in Madrid Y perdimos…