Etiket: Alanis Morissette

An old man turned ninety-eight– 一位老人九十八岁He won the lottery and died the next day– 他中了彩票，第二天就死了It’s a black fly in your Chardonnay– 这是一只黑苍蝇在你的霞多丽It’s a death row pardon two minutes too late– 太晚了两分钟就到了死囚牢房Isn’t it ironic, don’t you think?– 你不觉得这很讽刺吗？ It’s like rain on your wedding day– 就像你结婚那天的雨It’s a free ride when you’ve already paid– 如果你已经付了钱，这是免费的It’s the good…

How ’bout getting off of these antibiotics?– 戒掉这些抗生素怎么样？How ’bout stopping eating when I’m full up?– 等我吃饱了再吃怎么样？How ’bout them transparent dangling carrots?– 透明的胡萝卜怎么样？How ’bout that ever elusive kudo?– 那个难以捉摸的工藤怎么样？ Thank you, India– 谢谢你，印度Thank you, terror– 谢谢你，恐怖Thank you, disillusionment– 谢谢你，幻灭Thank you, frailty– 谢谢你，脆弱Thank you, consequence– 谢谢，后果Thank you, thank you, silence– 谢谢，谢谢，沉默 How ’bout me not blaming you…

Hey, hey, little wanderer– 嘿，嘿，小流浪者You walked the fields with all the fences down– 你在田野里走着所有的篱笆You never knew the scent of the predator– 你永远不知道捕食者的气味You didn’t know the house was on fire– 你不知道房子着火了 And so you worked– 所以你工作了As you should– 正如你应该的那样While they preyed on all you ached for– 当他们捕食你所渴望的一切的时候And they pounced– 他们猛扑过去As they would– 就像他们一样While the guards were…

Like anyone would be– 就像任何人一样I am flattered by your fascination with me– 你对我的迷恋让我受宠若惊Like any hot-blooded woman– 就像任何热血女人一样I have simply wanted an object to crave– 我只是想要一个渴望的对象But you, you’re not allowed– 但你，你是不允许的You’re uninvited– 你不请自来An unfortunate slight– 不幸的轻微 Must be strangely exciting– 一定是奇怪的令人兴奋To watch the stoic squirm– 观看坚忍不拔的蠕动 Must be somewhat heartening– 一定有点鼓舞人心To watch shepherd need shepherd– 看着牧羊人需要牧羊人But…