Etiket: Alemana
-
Rammstein – Sonne Alemana Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, nuen, aus – Bat, bi, hiru, lau, bost, sei, zazpi, zortzi, nuen, kanpoan Alle warten auf das Licht – Denak argiaren zain daude Fürchtet euch, fürchtet euch nicht – Izan beldur, ez izan beldur Die Sonne scheint mir aus den Augen – Eguzkia begietatik ateratzen…
-
equal & Liaze – 2003 Alemana Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Пусть бегут неуклюже – Пусть бегут неуклюже Пешеходы по лужам – Пешеходы по лужам А вода по асфальту рекой (equal) – Eta asfaltoko ura ibai bat da (berdina) Es gab ein Gericht für alle sieben Tage in der Woche – Astean zazpi egunetan plater bat zegoen Trotzdem haben wir uns siebenmal gefreut (siebenmal)…
-
Nena – 99 Luftballons Alemana Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Hast du etwas Zeit für mich – Ba al duzu denborarik niretzat Dann singe ich ein Lied für dich – Orduan abesti bat abestuko dizut Von neunundneunzig Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont – Laurogeita bederatzi globoetatik, horizontera bidean Denkst du vielleicht grad an mich – Agian pentsatzen ari zara nitaz oraintxe bertan…