Etiket: Alex Ubago
-
Alex Ubago Feat. Jesús Navarro – A gritos de esperanza Spanish Lyrics English Translations
A pesar que la luna no brille, mañana– Even though the moon does not shine, tomorrowMe dará igual, pues sólo verte reír– I don’t care, just to see you laughEs lo que me hace feliz, mi alma– It’s what makes me happy, my soul Y es verdad que una mirada distinta– And it’s true that…
-
Alex Ubago – A Gritos De Esperanza Spanish Lyrics English Translations
A pesar que la luna no brille, mañana– Even though the moon does not shine, tomorrowMe dará igual, pues sólo verte reír– I don’t care, just to see you laughEs lo que me hace feliz, mi alma– It’s what makes me happy, my soulY es verdad que una mirada distinta– And it’s true that a…
-
Alex Ubago – Sin Miedo A Nada Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Me muero por suplicarte– Ich sterbe, um dich zu bettelnQue no te vayas, mi vida– Geh nicht weg, mein LebenMe muero por escucharte– Ich sterbe, dich zu hörenDecir las cosas que nunca digas– Sag die Dinge, die du nie sagstMás me callo y te marchas– Mehr ich halte die Klappe und du gehstMantengo la esperanza–…
-
Alex Ubago Feat. Antonio Orozco – Ella vive en mí Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ella vive en mí– Sie lebt in mirComo una canción– Wie ein LiedQue alimenta los oídos de mi corazón– Das nährt die Ohren meines HerzensElla vive en mí– Sie lebt in mirEn cada despertar– In jedem ErwachenEn mis sueños y secretos aún sin revelar– In meinen Träumen und Geheimnissen noch unentdeckt Y yo me pierdo…
-
Alex Ubago Feat. Jesús Navarro – A gritos de esperanza Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
A pesar de que la luna no brille, mañana– Auch wenn der Mond nicht scheint, morgenMe dará igual, pues solo verte reír– Es ist mir egal, nur um dich lachen zu sehenEs lo que me hace feliz, mi alma– Es macht mich glücklich, meine Seele Y es verdad que una mirada distinta– Und es ist…
-
Alex Ubago Feat. Lali – Cuanto antes 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Hoy te llamo, por si acaso no te has ido– 我今天给你打电话,以防万一你还没走Y te queda un ratito para darme– 你还有一点时间给我En mi cama, hace tanto, tanto frío– 在我的床上,太冷了Y me siento tan solo a cada instante– 我每时每刻都感到孤独 Soy la gota que se queda en la botella– 我是留在瓶子里的水滴Esa hoja que se mueve con el viento– 那片随风而动的叶子La mirada que se pierde…
-
Alex Ubago – Sin Miedo A Nada 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Me muero por suplicarte– 我很想求你Que no te vayas, mi vida– 不要走开,我的生活Me muero por escucharte– 我渴望听到你的声音Decir las cosas que nunca digas– 说出你从未说过的话Más me callo y te marchas– 更多我闭嘴,你离开Mantengo la esperanza– 我一直希望De ser capaz algún día– 能有一天De no esconder las heridas, que me duelen al pensar– 没有隐藏伤口,这伤害了我去思考Que te voy queriendo cada día un poco más– 我每天都多爱你一点¿Cuánto tiempo…
-
Alex Ubago Feat. La Oreja de Van Gogh – Estar contigo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Estar contigo– 和你在一起Es como tocar el cielo con las manos– 就像用手触摸天空Con el sol de un primer día de verano– 伴随着夏日第一天的阳光Como en un cuento, estar contigo– 就像在童话里,和你在一起 Estar contigo– 和你在一起Desvelando uno por uno tus secretos– 一一揭开你的秘密Descubriendo todo lo que llevas dentro– 发现你内心的一切Lo dejo todo, por un momento de estar contigo– 我离开一切,有一刻和你在一起 Yo siento que tu compañía–…