Etiket: Alvaro De Luna
-
Pablo Alborán, Aitana & Álvaro De Luna – Llueve sobre mojado Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tienes el arma más letal– Du hast die tödlichste Waffe.Sabes cómo hacer que me enganche cada vez que te vas– Du weißt, wie man mich jedes Mal süchtig macht, wenn du gehstEres mi debilidad– Du bist meine SchwächeDeja de dolerme la herida cuando vuelvo a por más– Hör auf, meine Wunde zu verletzen, wenn ich…
-
Emma Muscat Feat. Álvaro De Luna & Astol – Meglio di sera Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Forse non entravo in questo posto dall’estate scorsa– Vielleicht war ich seit letztem Sommer nicht mehr an diesem OrtPasso in mezzo a gente che conosco– Ich trete unter Menschen, die ich kenneVado solo di fretta, ma cambia tutto se– Ich gehe nur in Eile, aber alles ändert sich, wennPoi rivedo te come un anno fa–…
-
Alvaro De Luna – Juramento eterno de sal Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Me paso las noches en vela– Ich verbringe meine Nächte wachEscribo tu nombre en mi cabeza– Ich schreibe deinen Namen in meinen KopfDesnudo las horas que quedan– Nackt die restlichen StundenDibujo tu cuerpo en una servilleta– Ich zeichne deinen Körper auf eine Serviette Me invento un mundo para que te pierdas– Ich erfinde eine Welt,…
-
Álvaro De Luna – Levantaremos al sol 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
A veces voy, a veces vengo– 有时我去，有时我来En el camino me entretengo– 在我自娱自乐的路上Contando las veces que te recuerdo– 数着我记得你的次数Las noches a oscuras rompiendo el silencio– 黑暗的夜晚打破了沉默 No sé si vas a tomarme en serio– 不知道你是否会认真对待我Pero es que quiero perderme en tu pelo– 但我只想迷失在你的头发里Y sentir tu aliento si me desvelo– 如果我醒来，感受你的呼吸 Sigue tu camino, vuela y no…
-
Pablo Alborán, Aitana & Alvaro De Luna – Llueve sobre mojado 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Tienes el arma más letal– 你有最致命的武器。Sabes cómo hacer que me enganche cada vez que te vas– 你知道每次离开都让我上钩吗？Eres mi debilidad– 你是我的弱点Deja de dolerme la herida cuando vuelvo a por más– 当我回来的时候，不要再伤害我的伤口了 Lo mío es tan absurdo– 我的太荒唐了Sin levantar el vuelo, me vuelvo a estrellar– 没有乘飞机，我又坠毁了 Llueve sobre mojado– 下雨了Yo ya me visto aquí– 我已经穿好衣服了。Perdiendo la razón,…
-
Alvaro De Luna – Juramento eterno de sal 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Me paso las noches en vela– 我彻夜难眠Escribo tu nombre en mi cabeza– 我把你的名字写在脑海里Desnudo las horas que quedan– 赤裸裸的剩余时间Dibujo tu cuerpo en una servilleta– 我把你的身体画在餐巾纸上 Me invento un mundo para que te pierdas– 我编了一个让你迷失的世界Quiero verte soñar bajo las estrellas– 我想看你在星空下做梦Quiero ser de tus labios centinela– 我要做你的嘴唇 Y volverán las ganas de bailar– 跳舞的欲望会回来Aquellas noches locas recorriendo…