Etiket: Alvaro Soler
-
Alvaro Soler – Magia Spanish Lyrics English Translations
Salgo, vente a tomar algo– I’m going out, come for a drinkTráete una canción– Bring yourself a songPor si todo sale bien (sale bien)– In case everything goes well (goes well)Oye, móntate en mi coche– Hey, get in my carVámonos de aquí– Let’s get out of herePor si todo sale bien– Just in case everything…
-
Alvaro Soler – El Mismo Sol Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
¡Hey!– He!Te digo claro, claro– Ich sage dir klar, klarNo es nada raro, raro– Es ist überhaupt nicht komisch, komischAsí se puede, amor– So kannst du, Liebes¡Hey!– He! Un mundo enano, enano– Ein Zwerg, ZwergenweltEstamos mano a mano– Wir sind Hand in HandSolo hace falta el amor– Alles was es braucht ist LiebeSe puede, amor–…
-
Alvaro Soler & Topic – Solo Para Ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Le tengo miedo al silencio– Ich habe Angst vor der StilleTan lejos, tan lejos de ti– So weit, so weit weg von dirTus plumas bajo la luna– Deine Federn unter dem MondPreguntan, preguntan por mi– Sie fragen, sie fragen nach mir Y ahora que no tengo tu voz– Und jetzt, wo ich deine Stimme nicht…
-
Alvaro Soler & David Bisbal – A Contracorriente Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Uh-uh-uh– Uh-uh-uhPersiguiendo al sol– Der Sonne nachjagen Voy contracorriente al andar– Ich gehe gegen den Strom, wenn ich gehePero no me pueden cansar– Aber ich kann nicht müde werdenLevantando el polvo para atrás– Den Staub zurückhebenSé que la batalla acaba de empezar– Ich weiß, der Kampf hat gerade erst begonnen Suenan los tambores del alma–…
-
Ray Dalton & Alvaro Soler – Manila Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Wake up in Manila– Aufwachen in ManilaRide to Belize– Fahrt nach BelizeDive into the ocean and– Tauchen Sie ein in den Ozean undFeel a little free– Fühlen Sie sich ein wenig frei Skies of vanilla– Himmel der VanilleSmell it through the breeze– Riechen Sie es durch die BriseYou could be the one– Du könntest derjenige…
-
Baby K & Alvaro Soler – Non dire una parola Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Yo, Baby K)– (Yo, Baby K) In quelle foto senza descrizione– Auf diesen Fotos ohne BeschreibungFumavamo al buio fuori– Wir rauchten im Dunkeln draußenE i palazzi sembravano costellazioni– Und die Paläste sahen aus wie SternbilderOra siamo soli come i cieli senza voli– Jetzt sind wir allein wie der Himmel ohne FlügeSe l’amore è una notte…
-
Alvaro Soler – La Cintura Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Destaca cuando anda, va causando impresión– Es fällt auf, wenn es geht, es macht EindruckCada día cuando levanta, brilla como el sol– Jeden Tag, wenn es aufgeht, scheint es wie die SonneSu vestido de seda calienta mi corazón– Ihr Seidenkleid wärmt mein HerzComo en una novela en la televisión, eh– Wie in einem Roman im…
-
Alvaro Soler Feat. Cali y El Dandee – Mañana Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Na-na-na, na-na-na)– (Na-na-na, na-na-na)(Na-na-na, na-na-na)– (Na-na-na, na-na-na) Dicen que buscas– Sie sagen, Sie suchenTu presa y la alumbras– Deine Beute und zünde sie anY esos ojitos– Und diese kleinen AugenMe miran a mí (miran a mí)– Sie schauen mich an (sie schauen mich an) Saciar tu avaricia– Sättige deine GierCon tantas caricias– Mit so vielen…
-
Alvaro Soler – Magia Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Salgo, vente a tomar algo– Ich gehe aus, komm für einen DrinkTráete una canción– Bring dir ein LiedPor si todo sale bien– Nur für den Fall, dass alles gut gehtOye, móntate en mi coche– Hey, steig in mein AutoVámonos de aquí– Lass uns hier rausPor si todo sale bien– Nur für den Fall, dass alles…