Etiket: Amel Bent
-
Amel Bent, Camélia Jordana & Vitaa – Ma sœur Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ah-ah, ah-ah, ah ah– Ah-ah, ah-ah, ahAh-ah, ah-ah, ah ah– Ah-ah, ah-ah, ah Tu vois, t’étais la seule personne en qui j’avais vraiment confiance de qui jamais j’aurais cru douter– Siehst du, du warst die einzige Person, der ich wirklich vertraut hatte, wem ich jemals geglaubt hätte, zu zweifelnOverdose de conscience, pourtant t’étais devenue ma…
-
Amel Bent & Hatik – 1,2,3 Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Fatiguée d’être la seule à dire “je t’aime”– Müde, die einzige zu sein, die sagt :” ich Liebe dich”J’me demande si un jour tu le diras– Ich Frage mich, ob du es eines Tages sagstOui, mon cœur est accroché à tes lèvres– Ja, mein Herz hängt an deinen LippenDis-le moi– Sag es mir,1, 2, 3–…
-
Amel Bent & Benny Adam – Lossa 马达加斯加语 歌詞 中文 翻譯
T’es rien qu’un lossa, baby– T’es rien qu’un lossa,宝贝Tu m’fais du vice all night– Tu m’fais du vice通宵达旦Fais pas ta re-sta, baby– Fais pas ta re-sta,宝贝Avec moi, tu tombes mal– Avec moi,tu tombes malJ’suis pas qu’un lossa, baby (lossa)– J’suis pas qu’un lossa,宝贝(lossa)Tu t’fais des films all night (lossa)– Tu t’fais des films all night(lossa)Et…
-
Amel Bent – Ton nom 法語 歌詞 中國人 翻譯
Je me raccroche aux détails du passé– 我执着于过去的细节Nos souvenirs, le sourire aux lèvres– 我们的回忆，唇边带着微笑Tu reviens souvent dans mes pensées– 你经常回到我的思绪中Mais qu’en est-il si la mémoire s’en mêle?– 但如果记忆干扰了它呢？ L’orage s’en vient, nuages au loin– 暴风雨来了，远处的云Ça gronde dans ma tête– 隆隆隆隆颅卤锚芒拢潞Le cœur retient histoire sans fin– 心憋着没完没了的故事La peur que tout s’arrête– 一切都会停止的恐惧 Et si jamais, je…