Etiket: Amr Diab

انا شوفت ياما في الدنيا ياما ياما ياما– Dünyada Yama’yı gösterdim Yama Yamaقلوب كتير عاشقين ومهمنيش– Birçok aşığın ve mahmanın yürekleri وده ساب علامة لا مش طبيعي– Wodh Saab işareti doğal örgü yokلا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا– Hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır…

حبيبى يا نور العين يا ساكن خيالى– Aşkım, gözümün nuru, hayali sakinimعاشق بقالى سنين ولا غيرك فى بالى– Yıllardır bir bakkalın sevgilisi ve Bali’de başka kimse yokحبيبى يا نور العين يا ساكن خيالى– Aşkım, gözümün nuru, hayali sakinim عاشق بقالى سنين ولا غيرك فى بالى– Yıllardır bir bakkalın sevgilisi ve Bali’de başka kimse yokحبيبى يا…

شوفت كتير حوليا ما شوفتش الا عينيك– Etrafında bir sürü şey gördüm, ama gözlerinايوة عينيك– Gözlerinكل ما تيجي في عينيا بقرب اكتر ليك– Aktar Gölü yakınlarındaki Ainya’daki tüm bu Tiggyتبعد عني انا غصبا عني بفكر فيك– Benden uzak dur, sana kızgınım.ترجع ليا حبيبي بغمض عيني عليك– Leah dönüyor sevgilim gözlerim üzerindeyken ياما ليالي وانت يا…

الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك– Bu gece Dee inşa edecek Diyorum ve seni seviyorumوأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك– Ve tüm dünyayı unut ve gözlerini kapatالليلة دي سيبني أقول وأحب فيك– Bu gece Dee inşa edecek Diyorum ve seni seviyorumوأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك– Ve tüm dünyayı unut ve gözlerini kapatده إنت نور…

أول مرة بيحصل بينا سلام– İlk kez Bina Salamأول مرة بيدور بينا كلام– Pidor Pina ilk kez konuşuyorربنا يستر نخرج منها سلام– Rabbimiz, huzurdan çıkalım. خلى الحجر ينطق– Khali taş tamخلاني أحس من تاني– Tani’nin Khlani hissiخلى الحجر ينطق– Khali taş tamخلاني في حالة إستسلام– Khalani teslim olma durumundaخلى الحجر ينطق– Khali taş tamخلاني أحس…

آه من الفراق اللي يتفقوا الحبايب فيه يبقوا صحاب– Ah ayrılıktan habaib’e razı olanlar nerede yoldaş kalırlarآه من الفراق اللي بنشوف الحبايب فيه ده أصعب عذاب– Ah ayrılık kim Benshoff Habayeb hangi De en zor azapأصعب عذاب– En zor azapويا عيني ع اللي كان بيحب الثاني أكتر– Ve ikincisine daha çok aşık olan gözlerimبيهرب من…

يا حبيبي إتمختر، إنتَ الأجمل إنتَ الأخطر– Bebeğim, sen en güzelsin, en tehlikelisin.دا إنتَ الخطوة بمليون ريختر، ودت قلبي شمال ويمين– Da ınt bir milyon Richter tarafından hareket, kalbimi kuzeye ve sağa sevdimيا حبيبي إتمختر، إنتَ الأجمل إنتَ الأخطر– Bebeğim, sen en güzelsin, en tehlikelisin.دا إنتَ الخطوة بمليون ريختر، ودت قلبي شمال ويمين– Da ınt…

مبزعلش أما بفتكرك، بلاقي كل ما اتأمل– Mbzlash düşüncene gelince, balqiq tüm meditasyon yapıyorumماضينا مكانش فيه حاجة، تقول إن إحنا هنكمل– Geçmişimiz ihtiyaç duyulan bir yer, burada olduğumuzu söylüyor. كنا دايما عكس بعض، قولي من امتى اتفقنا– Her zaman birbirimizin zıddıydık, anlaştığımızda kim olduğunu söyleدا احنا لو نشبه لبعض، ف الشبه يمكن فراقنا– Eğer birbirimiz…

لو بتحب السهر– Eğer ayakta kalmayı seviyorsan.يلا بينا نسهر– Kalacak mıyız.لو بتحب السفر– Eğer seyahat etmeyi seviyorsanهسافر وياك– Yak yolculuk yapıyor ve.لو خايف من العيون ياحبيبي احضني مش هظهر– Gözlerinden korkuyorsa bebeğim, sarıl bana.بالنسبة لي للدلع آه هدلع معاك– Benim için gitmesine izin vermek. لو بتحب الجنان، مفيش اجن مني– Eğer deliyi seviyorsan, ben deli…