Etiket: Ana Mena
-
Ana Mena & Rocco Hunt – Un beso de improviso Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ey– HeyAna Mena– Herr LiuhuabingDesde Málaga pa’l mundo– Von Malaga in die WeltPoeta Urbano– Städtischer Dichter No sé cómo contarte (oh-oh-oh)– Ich weiß nicht, wie Sie sagen, (oh-oh-oh)Aunque te escriba más de mil canciones– Auch wenn ich dir mehr als tausend Lieder schreibeQue no estaba en mi mente (oh-oh-oh)– Das war nicht in meinem Kopf…
-
Rocco Hunt & Ana Mena – Un bacio all’improvviso Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Ehi)– (Hey)(Ana Mena)– (Ana Mena)(Poeta urbano)– (Städtischer Dichter) Quello che provo io per te (oh, oh, oh)– Wie ich über dich fühle (oh, oh, oh)Non basterebbe solo una canzone– Es wäre nicht genug, nur ein LiedNon mi potrei confondere (oh, oh, oh)– Ich konnte nicht verwirrt werden (oh, oh, oh)Ti troverei in un mare di…
-
Rocco Hunt & Ana Mena – A Un Passo Dalla Luna Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ana Mena– Ana MenaPoeta Urbano– Urbaner Dichter Guardo il cielo e proprio lì una stella cade– Ich schaue in den Himmel und genau dort fällt ein SternTu che balli appena uscita da un locale– Sie tanzen direkt aus einem ClubDopo un po’ la timidezza ti scompare– Nach einer Weile verschwindet SchüchternheitE ci troviamo a riva…
-
Reik, Rocco Hunt & Ana Mena – A Un Paso De La Luna (Remix) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ana Mena– Ana MenaDesde Málaga pa’l mundo (poeta urbano)– Von Malaga PA ‘ l mundo (städtischer Dichter) Miro al cielo y veo que una estrella cae– Ich schaue in den Himmel und sehe einen Stern fallenAún hay tiempo para un último baile– Es ist noch Zeit für einen letzten TanzDeja a un lado la timidez,…
-
Ana Mena & Rocco Hunt – A Un Paso De La Luna Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ana Mena– Ana MenaDesde Málaga pa’l mundo– Von Malaga PA ‘ L mundoPoeta Urbano– Urbaner Dichter Miro al cielo y veo que una estrella cae– Ich schaue in den Himmel und sehe einen Stern fallenAún hay tiempo para un último baile– Es ist noch Zeit für einen letzten TanzDeja a un la’o la timidez si…
-
Omar Montes, Ana Mena & Maffio – Solo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Yeah, ja, ja, ja– Ja, ha, ha, haMami, oye– Mommy, HeyÁbrame la puerta, muchacha, ey, va– Öffne die Tür, Mädchen, Hey, geh Solo tú te va’ a quedar– Nur du wirst bleibenCon una mano a’lante y otra mano atrá’– Mit einer Hand ein ‘lant und eine andere Hand hinter’(¡No me dejes solo!)– (Lass mich nicht…
-
Rocco Hunt & Ana Mena – A Un Passo Dalla Luna 意大利文 歌詞 中文 翻譯
Ana Mena– 安娜*梅纳Poeta Urbano– 城市诗人 Guardo il cielo e proprio lì una stella cade– 我看着天空，一颗星星就在那里落下Tu che balli appena uscita da un locale– 你刚从俱乐部跳舞Dopo un po’ la timidezza ti scompare– 过了一会儿，羞怯从你身上消失了E ci troviamo a riva soli affianco al mare– 而我们独自在海边 Fai finta che sei a un passo dalla luna– 假装你离月亮只有一步之遥E fidati se dico, “Sei bella da…
-
Fred De Palma & Ana Mena – Se Iluminaba 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Ana Mena– 安娜*梅纳De Palma– 从帕尔马 Yo le pido al viento– 我问风Que te traiga hasta a mí– 把你带到我身边Solo espero el momento– 我只是在等待那一刻Para verte pasar aunque sea un segundo, hacerte saber– 看着你通过哪怕一秒钟，让你知道 Que te quiero invitar a salir– 我想约你出去No lo pienses, acompáñame– 别想了，跟我来Porque vas a vivir a mi lado– 因为你会住在我旁边El misterio de un amanecer– 日出之谜 Dime si…
-
Ana Mena & Belinda – LAS 12 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Tú y yo frente al mar– 海前的你我¿Te acuerdas de mí?, ¿dónde estás?– 你还记得我吗？，你在哪里？Yo quisiera verte, convencerte– 我想见你，说服你De que vuelvas otra vez a quererme– 你又回来爱我了 Fue tan mágico, melancólico– 这是如此的神奇，忧郁Tan nostálgico, tan ilógico– 如此怀旧，如此不合逻辑Volver a perderte, quisiera volverme– 再失去你，我愿归来Y otra noche yo en tus brazos perderme– 又一个晚上我在你怀里失去了我 Bailando como tú y yo– 像你和我一样跳舞Si nadie puede hacerlo…