Etiket: Andy Rivera
-
Andy Rivera – Fuego Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Yo sé que tiene’ mil detrás– Ich weiß, er hat tausend hinter sich.Seguramente te dirán de to’– Sicher werden sie dir von to’erzählenSi te digo: “baby, ¿qué más?– Wenn ich sage: “baby, was sonst?Presiento que no me vas a decir que no– Ich habe das Gefühl, du wirst mir nicht nein sagen. Lo que yo…
-
Andy Rivera, Jhonny Rivera & Jessi Uribe – Alguien Me Gusta Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Alguien me gusta pero no puedo decirle– Ich mag jemanden, aber ich kann es ihm nicht sagenTiene una vida construida que no puedo destruirle– Er hat ein gebautes Leben, das ich nicht zerstören kann. Yo quisiera decirle– Ich würde dir gerne sagenQue ignorarla fue imposible– Dass es unmöglich war, sie zu ignorierenY que me duele…
-
Andy Rivera – Alguien Mas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
De por ahí ya estás, saliendo otra vez– Da bist du, komm wieder rausApenas unos días y ya– Nur ein paar Tage und schonTe vieron con otro (te vieron con otro)– Sie sahen dich mit einem anderen (sie sahen dich mit einem anderen)Al diablo lo de nosotros– Zur Hölle mit uns. Dime cómo hiciste tú–…
-
Jhonny Rivera, Sebastián Ayala & Andy Rivera – Mi Decisión (Remix) 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
La decisión– 决定La que yo un día tomé– 我曾经拿走的那个Me tiene mal, ya lo sé– 这对我不好，我知道Pero lo tengo que hacer– 但我必须这么做 Tal vez, mi amor– 也许吧，我的爱人De parte tuya faltó– 你不见了Siempre enredabas mi amor– 你总是缠着我的爱Pero hazlo bien, me cansé– 但做得对，我累了 Y sé que yo me voy y que algún día volveré– 我知道我要走了总有一天我会回来的Es grande mi orgullo y tal…
-
Andy Rivera, Jhonny Rivera & Jessi Uribe – Alguien Me Gusta 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Alguien me gusta pero no puedo decirle– 我喜欢的人，但我不知道Tiene una vida construida que no puedo destruirle– 他的生活是我无法摧毁他的 Yo quisiera decirle– 我想告诉你Que ignorarla fue imposible– 忽视她是不可能的Y que me duele que sin poder tenerla– 没有她让我很难过Haya que despedirme– 我不得不说再见 Conozco mil maneras para enamorarte– 我知道一千种坠入爱河的方法Pero lo que siento, tengo que guardarme– 但我的感觉，我必须保持Y la conciencia me impide acercarme– 良心阻止我接近 Ey…
-
Andy Rivera & Ñejo – Monumento 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Y no sé cómo explicártelo– 我也不知道该怎么向你解释 Quédate cinco minutos más– 再呆五分钟Un polvo más nunca está de más– 再来一个他妈的永远不会伤害No vaya a ser que te haga falta besos y tú te arrepientas– 不要因为你需要亲吻而后悔 Ven, báilame mientras volvemos a hacer el amor– 来吧，在我们再次做爱的时候给我洗澡Soy el fuego que buscas pa’ calentarte– 我是你要找的火来温暖你Por mí es que combinas tu ropa interior– 你把你的内衣组合起来是为了我…