Etiket: Anglais

vidéoclip Paroles Penelope – Pénélope Is it you? Have my prayers been answered? – C’est toi? Mes prières ont-elles été exaucées? Is it really you standing there, or am I dreaming once more? – Est-ce vraiment toi qui es là, ou est-ce que je rêve encore une fois? You look different, your eyes look tired…

vidéoclip Paroles A long, long time ago – Il y a très, très longtemps I can still remember how that music – Je me souviens encore comment cette musique Used to make me smile – Utilisé pour me faire sourire And I knew if I had my chance – Et je savais que si j’avais…

vidéoclip Paroles Last Rizzmas, I gave you my gyatt – Dernier Rizzmas, je t’ai donné mon gyatt But the very next day (Very next day), you rizzed it away (You rizzed it away) – Mais dès le lendemain (Très le lendemain), tu l’as arraché(Tu l’as arraché) This year, to save me from Fanum tax –…

vidéoclip Paroles The first Noel the angel did say – Le premier Noël que l’ange a dit Was to certain poor shepherds in fields as they lay – Était à certains pauvres bergers dans les champs pendant qu’ils gisaient In fields where they lay keeping their sheep – Dans les champs où ils gardaient leurs…

vidéoclip Paroles Christmastime is here – Noël est arrivé Happiness and cheer – Bonheur et joie Fun for all that children call – Du plaisir pour tous ceux que les enfants appellent Their favorite time of year – Leur période préférée de l’année Snowflakes in the air – Flocons de neige dans l’air Carols everywhere…

vidéoclip Paroles Snow is falling all around me – La neige tombe tout autour de moi Children playing, having fun – Enfants jouant, s’amusant It’s the season, love and understanding – C’est la saison, l’amour et la compréhension Merry Christmas everyone – Joyeux Noël à tous Time for parties and celebration – Temps pour les…

vidéoclip Paroles You’re a mean one, Mr. Grinch – Vous êtes méchant, M. Grinch You really are a heel – Tu es vraiment un talon You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch – Tu es aussi câlin qu’un cactus, tu es aussi charmant qu’une anguille, M. Grinch You’re…

vidéoclip Paroles Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose – Châtaignes rôties sur un feu ouvert, Jack Frost vous pince le nez Yuletide carols being sung by a choir and folks dressed up like Eskimos – Chants de Noël chantés par une chorale et des gens déguisés en esquimaux Everybody…

vidéoclip Paroles The mood is right – L’ambiance est bonne The spirit’s up – L’esprit est levé We’re here tonight – Nous sommes ici ce soir And that’s enough – Et ça suffit Simply having a wonderful Christmastime – Tout simplement passer un merveilleux Noël Simply having a wonderful Christmastime – Tout simplement passer un…