Etiket: Anirudh Ravichander
-
Dhanush & Anirudh Ravichander – Megham Karukatha (From “Thiruchitrambalam”) Tamilisch Songtext Deutsch Übersetzung
மேகம் கறுக்காதா பெண்ணே, பெண்ணே– Die Wolke ist kein schwarzes Mädchen, Mädchenசாரல் அடிக்காதா பெண்ணே, பெண்ணே– Schlage nicht das Beinmädchen, Mädchenதேகம் நனையாதா பெண்ணே, பெண்ணே– Du bist in Ordnung, Mädchen, Mädchenதீயும் அணையாதா பெண்ணே, பெண்ணே– Feuer und Verdammnis Mädchen, Mädchen கண்பாஷை பேசினால் நான் என்ன செய்வேன்– Was würde ich tun, wenn ich über Katarakte sprechen würdeConfusion ஆகிறேன் உள்ளுக்குள்ளே– Ich werde…
-
Anirudh Ravichander – Wasted Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I’m drinking now– Ich trinke jetztI’m so wasted– Ich bin so verschwendetI’ve had 3 shots of JD– Ich hatte 3 Schüsse von JDAnd 4 rounds of gin– Und 4 Runden Gin They have must be in my belly– Sie müssen in meinem Bauch seinI’m about to win– Ich bin dabei zu gewinnenI’m freaking drunk– Ich…
-
Anirudh Ravichander & Kamal Haasan – Pathala Pathala (From “Vikram”) Tamilisch Songtext Deutsch Übersetzung
Bass– Bass பத்தல பத்தல குட்டியும் பத்தல புட்டியும் பத்தல மத்தளம் அட்றா டேய்– Pathala Pathala Kuti und Pathala Bhuti und Pathala madalam Adra Daiசுத்த மத்தளம் அட்றா டேய் (அட்றா)– Schiere Mittelsmann Adra Dai (Adra) …த்தா சொல்லிட்டே இருக்கேன்ல– …ஆண்டவரே நீ ஏத்தி பாடு– Herr, du wirst nicht singenதோ பாரு– Tho Baru குத்துற கும்மான் கூத்துல கொம்மா பெத்த புள்ள நீ செத்துருவடா டேய்–…
-
Anirudh Ravichander – Once Upon a Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Once upon a time– Es war einmalThere lived a ghost– Da lebte ein GespenstHe was known to be a killer– Er war bekannt dafür, ein Mörder zu seinAnd fear the most– Und am meisten fürchten The eagle is comin’– Der Adler kommtYou better start runnin’– Du fängst besser an zu rennenHis blood is rushin’– Sein…
-
Anirudh Ravichander – Vikram (Title Track) Tamilisch Songtext Deutsch Übersetzung
நாயகன் மீண்டும் வரார் எட்டு திக்கும் பயம்தானே– Der Mensch hat Angst, nach Varar zurückzukehren.ராட்சச ராமன் என கனவை கொண்டவன் இவன்தானே– Er hat einen Traum als ratchasa Raman இவன் வரலாறும் ஒரு யுகம் பாடும்– Ivans Geschichte und ein Zeitalter des Singensஇவன் கலை தாகம் போர் விலையாகும்– Ivan ist der Preis für Kunst und Kriegஇவன் அடையாளம் அது கடலாகும்– Ivan Zeichen es…
-
Anirudh Ravichander & Jonita Gandhi – Private Party (From “Don”) Songtext Deutsch Übersetzung
Modern ரதியே உன்ன pick up’u பண்ணிடவா?– Moderne Radien machen Ihre Abholung möglich?நடக்கும் நதியே புது spot’அயும் காட்டிடவா?– Zeig mir die neue Stelle am Fluss das passiert?On the way’ல் நம்ம friends’அயும் கூப்பிடவா?– Rufen Sie uns Freunde Auf dem Weg?Full fun mood’ல் ஒரு dance’aயும் ஒரு போட்டிடவா?– Ist ein Tanz in voller Spaßstimmung ein Match? Jolly’ah நீ வாடி இது…
-
Anirudh Ravichander & Adithya RK – Bae Songtext Deutsch Übersetzung
Bae கண்ணால திட்டிடாதே– Bae schimpfe nicht mit dem Augeஏன்னா bae பழசெல்லாம் பறந்து போயே போயாச்சே– Ist nicht bae alle Früchte fliegen weg boacheBae அந்த சிரிப்ப நிறுத்திடாதே– Bae hör nicht auf darüber zu lachenஏன்னா bae இனி அதுதான் மா என் வேலைன்னு ஆயாச்சே– Ist nicht mehr bae, das ist Ma mein Job aayache இனி நான் உன்னை என் கண்ணப்போல பார்த்துக்கப்…
-
Anirudh Ravichander & Jonita Gandhi – Halamithi Habibo (From “Beast”) Songtext Deutsch Übersetzung
हलमिती हबीबो, हलमिती हबी वंजारे– Hallati Hobbyhäuserहलमिती हबीबो, हलमिती हबी वंजा’– Hallasan haruth, Hallasan haadhza’हलमिती हबीबो, हलमिती हबी वंजारे– Hallati Hobbyhäuserहलमिती हबीबो, हलमिती हबीबो, ओ-ओ– Brahma Kumaris- Holen Sie sich die heutigen bkmurli, BK Murli Daily, Soul Sustenance-Nachrichten sowie BK-Songs und -Videos. In: Brahma Kumaris online Center. Shiv Baba gyan auf WhatsApp und SMS अय्यो–…
-
Anirudh Ravichander – Beast Mode (From “Beast”) Songtext Deutsch Übersetzung
Meaner, leaner, stronger– Gemeiner, schlanker, stärkerCan you feel the power, terror, fire– Spürst du die Kraft, den Terror, das FeuerMeaner, leaner, stronger– Gemeiner, schlanker, stärkerCan you feel the power, terror, fire– Spürst du die Kraft, den Terror, das Feuer திரை தீ பிடிக்கும் வெடி வெடிக்கும்– Bildschirm Feuerfanggranate explodiertஒருத்தன் வந்தா பட நடுங்கும்– Ich bin mir nicht sicher,…