Etiket: Antonio José
-
Antonio José & Alejandro Fernández – Tal Vez Spanish Lyrics English Translations
No ha sido fácil hoy olvidarte– It has not been easy today to forget youAhora entiendo como soldar mi corazón– Now I understand how to weld my heartTe he entregado todas mis batallas– I have given you all my battlesEn esta canción– In this songFuiste la llave de mil historias– You were the key to…
-
Antonio José & Diogo Piçarra – A Dónde Vas Spanish Lyrics English Translations
Talvez– MaybeSepas que te estoy escribiendo– Know that I’m writing to youSi supieras lo que siento por ti– If you knew how I feel about you Talvez– MaybeEncuentre las palabras ciertas– Find the right wordsCon la frase más perfecta como tú– With the most perfect phrase like you Já não posso mais– I don’t have…
-
Antonio José – A Un Milímetro De Ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Que yo quiero ser el aire– Dass ich die Luft sein willQue desnuda tus mañanas– Das zieht deine Morgen ausY morir en cada beso– Und in jedem Kuss sterbenDe esos que nos despeinaban– Von denen, die uns zerzaust habenY vestirme de barrera– Und sich als Barriere verkleidenPor si acaso tú te escapas– Nur für den…
-
Antonio José – Por Mil Razones Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ay-ay-ay, eh– Ja-ja-ja, ehTa-ra-ra-ire-ire– Ta-ra-ra-ire-ireSon las nueve y tú pintándote los labios– Es ist neun Uhr und du malst dir die LippenTú mirándote al espejo y la casa huele a ti– Du schaust in den Spiegel und das Haus riecht nach dirSi me dicen esto hace un par de años– Wenn sie mir das vor…
-
Antonio José & Morat – Lo Que Hará Mi Boca Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cuando yo te vuelva a ver– Wenn ich dich wiederseheNo sé qué hará mi piel, si no eres quién la toca– Ich weiß nicht, was meine Haut tun wird, wenn du nicht derjenige bist, der sie berührtCuando yo te vuelva hablar– Wenn ich wieder mit dir redeNo puedo asegurarte lo que hará mi boca– Ich…
-
Antonio José & Alejandro Fernández – Tal Vez Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
No ha sido fácil hoy olvidarte– Es war heute nicht leicht, dich zu vergessenAhora entiendo como soldar mi corazón– Jetzt verstehe ich, wie man mein Herz schweißtTe he entregado todas mis batallas– Ich habe dir alle meine Schlachten gegebenEn esta canción– In diesem songFuiste la llave de mil historias– Du warst der Schlüssel zu tausend…
-
Antonio José & Diogo Piçarra – A Dónde Vas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Talvez– VielleichtSepas que te estoy escribiendo– Wisse, dass ich dir schreibeSi supieras lo que siento por ti– Wenn du wüsstest, wie ich über dich fühle Talvez– VielleichtEncuentre las palabras ciertas– Finde die richtigen WorteCon la frase más perfecta como tú– Mit dem perfektesten Satz wie Sie Já não posso mais– Ich habe nicht mehrNão sei…
-
Antonio José – A Un Milímetro De Ti 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Que yo quiero ser el aire– 我想成为空气Que desnuda tus mañanas– 那会给你的早晨脱光衣服Y morir en cada beso– 在每一个吻中死去De esos que nos despeinaban– 那些让我们披头散发的人Y vestirme de barrera– 打扮成一个障碍Por si acaso tú te escapas– 以防万一你逃跑Ahora sé que soy feliz– 现在我知道我很高兴Ahora sé que estás aquí sujetándome de cerca– 现在我知道你在这里紧紧地抱着我 Te propongo cuatro planes para averiguar– 我提出四个计划来找出答案Nuestra historia que esta por…
-
Antonio José & Diogo Piçarra – A Dónde Vas 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Talvez– 也许吧Sepas que te estoy escribiendo– 知道我在给你写信Si supieras lo que siento por ti– 如果你知道我对你的感觉 Talvez– 也许吧Encuentre las palabras ciertas– 找到正确的单词Con la frase más perfecta como tú– 用像你这样最完美的短语 Já não posso mais– Já não posso maisNão sei onde estás– 不知道你在哪Por isso peço que tu me possas dar– Por isso peço que tu me possas darUma oportunidade–…