Etiket: Antti Tuisku
-
Antti Tuisku – Lämmin Lumi Peittää Maan Finnish Lyrics English Translations
Valo heijastuu, viereiseen ikkunaan.– The light is reflected in the adjacent window.Ja väki juosten kantaa ostoskassejaan.– And people running around carrying their shopping bags.On ilta valkoinen, mä lehtee selailen.– It’s white in the evening, I’m browsing the paper.Ja itsekseni hymyilen.– And to myself I smile. Lahjat sekä koristeet,– Gifts and decorations,Mut vain sä mun juhlan…
-
Antti Tuisku & Erika Vikman – Huonoja ideoita Finnish Lyrics English Translations
Sä olet hissutellut kotonasi– You’ve been hanging around your house.Essu päällä kalliita hopeitasi kiillotellut– Wearing an apron polished your precious silverOn liian tiukalla nutturasi– ♪ Your bun’s too tight ♪ Olet syntistä lorttoa sisälläsi piilotellut– You’ve been hiding a sinful slob inside you Tappavan tasanen on diagnoosis– Deadly plateau is a diagnosisOn aika turmella sun…
-
Antti Tuisku Feat. Bess – GRINDR MAYHEM Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Huoh, kakskytseiska vee– Huo, siebenundzwanzig JahrePäätä ei näy, mut kroppa kiree– Ich kann meinen Kopf nicht sehen, aber mein Körper ist engUuh, damn, kerro en– Oh, verdammt, sag es mirEttä vähensin mun iästäni kymmenen– Dass ich mein Alter auf zehn reduziert habeOotko varattu? Nyt en oo– Habt ihr zu tun? Ich bin jetzt nichtMitä etsit,…
-
Antti Tuisku – Koti Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mikään ei mennyt niin kun me suunniteltiin– Nichts ging so, wie wir es geplant hattenRakennettiin unelmii, joista jäi vain betonii– Wir haben Träume gebaut, die nur Beton hinterlassen habenNyt sä pelkäät et tää meidän tie ei vie minnekään– Jetzt hast du Angst, dass unsere Straße dich nirgendwohin bringtEt ei oo mitään– Du bist nichtsMut rakas…
-
Antti Tuisku & Erika Vikman – Huonoja ideoita Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sä olet hissutellut kotonasi– Du hast in deinem Haus rumgehangen.Essu päällä kalliita hopeitasi kiillotellut– Das Tragen einer Schürze poliert Ihr kostbares SilberOn liian tiukalla nutturasi– Dein Brötchen ist zu eng Olet syntistä lorttoa sisälläsi piilotellut– Du hast einen sündigen Slob in dir versteckt Tappavan tasanen on diagnoosis– Tödliches Plateau ist eine DiagnoseOn aika turmella sun…
-
Antti Tuisku Feat. Bess – GRINDR MAYHEM 芬兰语 歌詞 中文 翻譯
Huoh, kakskytseiska vee– 霍，二十七年Päätä ei näy, mut kroppa kiree– 我看不见我的头，但我的身体很紧Uuh, damn, kerro en– 哦，该死，告诉我Että vähensin mun iästäni kymmenen– 我把我的年龄降到了十岁Ootko varattu? Nyt en oo– 您忙吗？ 我现在不是Mitä etsit, seksoo– 你在找什么，性感Täällä ei oo mitään estoo– 没有人能阻止你Koko palvelu täynnä testoo– 全面服务，全面服务 Kohde liikkuu, kohde liikkuu– 目标移动，目标移动Mm, mm, mm, mm– 毫米，毫米，毫米，毫米 Mister Johnson, onpa kiva stetson– 约翰逊先生，多好的斯泰森。Bio ei kerro, ootsä…
-
Antti Tuisku – Koti 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯
Mikään ei mennyt niin kun me suunniteltiin– 一切都没有像我们计划的那样Rakennettiin unelmii, joista jäi vain betonii– 我们建立了只留下混凝土的梦想Nyt sä pelkäät et tää meidän tie ei vie minnekään– 现在你害怕我们的路不会带你去任何地方Et ei oo mitään– 你什么都不是Mut rakas ei se mene niin– 但我的爱它不是那样的 En mä tarvii linnaa tai palatsii– 我不需要城堡或宫殿Beibi mulle riittää kun sä oot siin– 宝贝，我受够你了 Sun rakkaus on mun seinät– 你的爱是我的墙Ne kestää…