Etiket: Apache 207

JUMPA, make it jump!– JUMPA, zıpla! Manchmal denkt man nach, wie alles anfing– Bazen her şeyin nasıl başladığını düşünürsünNach ‘ner wilden Nacht im Rücken noch der dumpfe Bass als Erinnerung– Vahşi bir geceden sonra sırtımda hala donuk bas hatıra olarakDoch wo ein Anfang ist, dort ist meist auch ein Ende– Bir başlangıç olduğunda, genellikle bir…

JUMPA, make it jump!– JUMPA, zıpla! Platz für vier, aber wir sitzen zu fünft dadrin– Dört kişilik yer var ama beş kişilik yerimiz var.Nur weil einer fährt, heißt das nicht, dass alle nüchtern sind– Birinin araba kullanması herkesin ayık olduğu anlamına gelmez.Das Lächeln im Gesicht heißt noch lang nicht, dass wir glücklich sind– Yüzündeki gülümseme,…

(Jumpa, make a jump)– (Zıpla, zıpla) Ich fahr’ mit offenem Verdeck und ohne Rast– Üstüm açık ve dinlenmeden sürüyorumIn Richtung Mond– Ay’a DoğruKipp’ noch ein bisschen in mein’n Becher, mir ist kalt– Bardağıma biraz daha koy, üşüyorum.Nimm’ noch ein’n Schluck– Bir yudum daha alIch fühl’ mich wie angekomm’, denn sie spiel’n mich im Club– Gelmişim…

Miksu, Macloud– Miksu, Macloud Ey, du da drüben, warum guckst du mich so an?– Neden bana öyle bakıyorsun?Wir sitzen an der Bar, wir haben niemand was getan– Barda oturuyoruz, kimseyi incitmedik.Außer uns selbst, denn wir bechern Glas um Glas– Kendimizden başka, çünkü camdan sonra bardak içiyoruzTanzen aus der Reihe, wir waren zu lange gefangen– Diziden…

Null Uhr null bei Nacht– Gece sıfır saat sıfırDie Gedanken schweben leer im Raum– Düşünceler uzayda boş yüzerSchütt Beluga in mein Glas– Beluga’yı Bardağıma dök.Schönheit auf 12 Uhr mit grünem Auge– Yeşil gözlü güzellik 12: 00Wie im Traum, yeah– Bir rüyada olduğu gibi, evet Ich weiß noch, die letzte Frau– Son kadını hatırlıyorum.Kostete Kummer und…

Warum fickt ihr Kopf? (Kopf)– Neden kafasını sikiyor? (Kafa)Mein Kopf platzt, Gucci-Sandalen, ich trag’ sie nur aus Trotz (Trotz)– Başım patlıyor, Gucci Sandaletleri, onları sadece meydan okumadan giyiyorum (rağmen)Trotzdem machen sie mir nach, kann’s nicht glauben, lieber Gott– Yine de beni taklit ediyorsun.Gott sei Dank schützt du mich, wenn meine Wespe mal wieder rollt– Neyse…

Ich liege neben dir, so wie jede Nacht– Her gece olduğu gibi yanında yatıyorum.Und küss’ deine Augen in den Schlaf– Ve gözlerini uykunda öpIn der Hoffnung, dass du tief und feste schläfst– Derin ve sağlam bir şekilde uyuyacağınızı umarakUnd keine Fragen stellst– Ve soru sormaDenn da draußen gibt es viel zu viel zu tun– Çünkü…