Etiket: Araabia
-
Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu ظنيتك سند ما بميل – Ma arvasin, et teil oli side miili võrra بعد كل الكلام شو يلي – Pärast kõiki rääkida Shaw järgmiselt ما أتى منك غير حكي – See, mis sinult tuli, pole tark لا إنتِ يسار ولا يمين – Ei vasakule ega paremale خايف أنا من القرب – Ma kardan…
-
DYSTINCT – La Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hei öelda eh, Hei öelda ei ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Mida sa lahkud peaaegu üksi juhul يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hei öelda eh, Hei öelda ei ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Mida sa lahkud peaaegu üksi juhul إيه…
-
Sherine – Kalam Eneih Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني – Sõnad tema silmad Grammys on magusam kui Laulud من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني – Kahest sõnast, rahust, millel on teine piir لما يميل قلبي أنا وياه يميل – Miks mu süda kaldub, mina ja tema kaldume تفديه عيوني وعمري كله مش قليل –…
-
شيرين – Sabry ‘Aalil Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا – EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI (لا، لا، لا لا لا لا) – (EI, EI, EI, EI, EI, ei) (لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا…
-
شيرين – Eh Eh Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu لما انت قادر ع البعاد – Miks on teil võimalik kaugus قربت ليه يا حبيبي – Ma sain talle lähedale, beebi من بعد شوقي في قلبي ما زاد – Pärast seda, kui mu igatsus südames suurenes بتسيبني ليه يا حبيبي – Anna mulle puhkust, beebi لما انت قادر ع البعاد – Miks on…
-
محمود شاهين – رفت عيني Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu رفت، رفت، رفت، رفت – Rack, rack, rack, rack رفت عيني تريد تشوفه – Ta pööritas mu silmi ja tahab talle näidata وكفوفي تشبك بكفوفه – Ja mu peopesad on tema peopesad kinni حالف بربي ما عوفه – Issand on teinud seda, mida ta on teinud أتمناه يضل بسدي – Ma soovin, et…
-
Moha k, DYSTINCT & YAM – DARBA 9ADIYA Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Nti raki khatar – Nti raki khatar Nti machi bhalhoum ntiya – Nti machi bhalhoum ntiya Chealti l’flamme li fiya – Chealti l ‘ flamme li fiya Sinin w hiya metfiya – Sinin w hiya metfiya Va bene va bene – Va bene va bene Ghir ana w ntiya – Ghir ana w…
-
YAM, Moha k & DYSTINCT – DARBA 9ADIYA Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Nti raki khatar – Nti raki khatar Nti machi bhalhoum ntiya – Nti machi bhalhoum ntiya Chealti l’flamme li fiya – Chealti l ‘ flamme li fiya Sinin w hiya metfiya – Sinin w hiya metfiya Va bene va bene – Va bene va bene Ghir ana w ntiya – Ghir ana w…
-
Elissa – Men Inaya Di Araabia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu مع شوقي مع حبي ليه – Minu igatsus minu armastus failid هاديت عينيه بنظرتين – Juhtisin ta silmi kahe pilguga ناديت عليه بضحكتين – Ma hüüdsin talle kaks naerab يوصلوا إللي أنا فيه – Nad toimetavad mulle, ma olen selles معنى مالوش معناين – Malushi tähendus on kaks tähendust من السلام إللي بالإيدين…