Etiket: Arabiska
-
Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور Arabíska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar ظنيتك سند ما بميل – Ég hélt þú hefðir skuldabréf með mílu بعد كل الكلام شو يلي – Eftir allt spjallið Fylgir ما أتى منك غير حكي – Það sem kom frá þér er ekki viturlegt لا إنتِ يسار ولا يمين – Hvorki vinstri né hægri خايف أنا من القرب – Ég er…
-
Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور Arabiska Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk ظنيتك سند ما بميل – Jag trodde att du hade ett band med en mil بعد كل الكلام شو يلي – Efter allt prat följer Shaw ما أتى منك غير حكي – Det som kom från dig är inte klokt لا إنتِ يسار ولا يمين – Varken vänster eller höger خايف أنا من…
-
DYSTINCT – La Arabíska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Segðu nei, segðu nei ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Hvað ertu að fara næstum einn í tilfelli يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Segðu nei, segðu nei ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Hvað ertu að fara næstum einn í tilfelli إيه…
-
DYSTINCT – La Arabiska Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hej säg eh, hej säg nej ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Vad lämnar du nästan ensam i fall يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hej säg eh, hej säg nej ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Vad lämnar du nästan ensam i…
-
Sherine – Kalam Eneih Arabíska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني – Orð augna hans á Grammy-Hátíðinni eru sætari en lögin من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني – Úr tveimur orðum, úr friði með öðrum mörkum لما يميل قلبي أنا وياه يميل – Af hverju hallar hjarta mitt, ég og hann hallar تفديه عيوني وعمري كله…
-
Sherine – Kalam Eneih Arabiska Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني – Orden i hans ögon på Grammys är sötare än låtarna من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني – Från två ord, från en fred med en andra gräns لما يميل قلبي أنا وياه يميل – Varför lutar mitt hjärta, jag och han lutar تفديه عيوني…
-
شيرين – Sabry ‘Aalil Arabíska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا – Nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei. (لا، لا، لا لا لا لا) – (Nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei) (لا، لا، لا لا…
-
شيرين – Sabry ‘Aalil Arabiska Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا – NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ, NEJ (لا، لا، لا لا لا لا) – (Nej, nej, nej, nej, nej, nej) (لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا…
-
شيرين – Eh Eh Arabíska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar لما انت قادر ع البعاد – Af hverju ertu fær um að fjarlægja قربت ليه يا حبيبي – Ég nálgaðist hann, elskan mín من بعد شوقي في قلبي ما زاد – Eftir að þrá mín í hjarta jókst بتسيبني ليه يا حبيبي – Gefðu mér frí, elskan لما انت قادر ع البعاد –…