Etiket: Arabščina

Video Posnetek Besedila ظنيتك سند ما بميل – Mislil sem, da imaš vez za miljo بعد كل الكلام شو يلي – Po vseh pogovorih sledi ما أتى منك غير حكي – Kar je prišlo od vas, ni pametno لا إنتِ يسار ولا يمين – Niti levo niti desno خايف أنا من القرب – Bojim se…

Video Posnetek Besedila يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hej reci eh, Hej reci ne ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Kaj puščate skoraj sami v primeru يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hej reci eh, Hej reci ne ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Kaj puščate skoraj sami v primeru…

Video Posnetek Besedila كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني – Besede njegovih oči pri gramih so slajše od pesmi من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني – Iz dveh besed, iz miru z drugo mejo لما يميل قلبي أنا وياه يميل – Zakaj se moje srce nagiba, jaz in on se nagibamo تفديه عيوني…

Video Posnetek Besedila لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا – NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE (لا، لا، لا لا لا لا) – (NE, NE, NE, NE, NE, NE) (لا، لا، لا لا لا لا، لا لا…

Video Posnetek Besedila لما انت قادر ع البعاد – Zakaj se lahko oddaljite قربت ليه يا حبيبي – Približala sem se mu, srček من بعد شوقي في قلبي ما زاد – Potem ko se je moje hrepenenje v srcu povečalo بتسيبني ليه يا حبيبي – Daj mi odmor, srček لما انت قادر ع البعاد –…

Video Posnetek Besedila رفت، رفت، رفت، رفت – Stojalo, stojalo, stojalo, stojalo رفت عيني تريد تشوفه – Zavila mi je z očmi in mu želi pokazati وكفوفي تشبك بكفوفه – In moje dlani so stisnjene z njegovimi dlanmi حالف بربي ما عوفه – Gospod je storil, kar je storil أتمناه يضل بسدي – Želim si,…

Video Posnetek Besedila Nti raki khatar – Nti raki khatar Nti machi bhalhoum ntiya – Nti machi bhalhoum ntija Chealti l’flamme li fiya – Čalti l ‘ flamme li fija Sinin w hiya metfiya – Sinin v Hiji metfiji Va bene va bene – Va bene va bene Ghir ana w ntiya – Ghir ana…

Video Posnetek Besedila Nti raki khatar – Nti raki khatar Nti machi bhalhoum ntiya – Nti machi bhalhoum ntija Chealti l’flamme li fiya – Čalti l ‘ flamme li fija Sinin w hiya metfiya – Sinin v Hiji metfiji Va bene va bene – Va bene va bene Ghir ana w ntiya – Ghir ana…

Video Posnetek Besedila مع شوقي مع حبي ليه – Z mojim hrepenenjem z mojo ljubeznijo Les هاديت عينيه بنظرتين – Njegove oči sem vodil z dvema pogledoma ناديت عليه بضحكتين – Poklical sem ga z dvema smehoma يوصلوا إللي أنا فيه – Pridejo do mene, jaz sem v njem معنى مالوش معناين – Pomen malush…