Etiket: Arapski jezik

Video isječak Tekst Pjesme ظنيتك سند ما بميل – Mislio sam da imate neku vezu udaljenu milju بعد كل الكلام شو يلي – Nakon svega što emisija kaže ما أتى منك غير حكي – To što govoriš je nerazumno. لا إنتِ يسار ولا يمين – Ni lijevo ni desno خايف أنا من القرب – Bojim…

Video isječak Tekst Pjesme يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hej, reci “da”, hej, reci”ne” ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Što ostavljate gotovo sami za svaki slučaj يا تقولي إيه، يا تقولي لا – Hej, reci “da”, hej, reci”ne” ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – Što ostavljate gotovo sami za svaki…

Video isječak Tekst Pjesme كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني – Riječi njegovih očiju na Grammiju slađe su od pjesama من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني – Od dvije riječi, iz svijeta s drugom granicom لما يميل قلبي أنا وياه يميل – Zašto se moje srce naginje, ja i on naginjemo تفديه عيوني…

Video isječak Tekst Pjesme لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا – NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE, NE. (لا، لا، لا لا لا لا) – (ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne) (لا، لا، لا لا…

Video isječak Tekst Pjesme لما انت قادر ع البعاد – Zašto ste sposobni povući se قربت ليه يا حبيبي – Približila sam mu se, dušo. من بعد شوقي في قلبي ما زاد – Nakon što se čežnja u mom srcu pojačala بتسيبني ليه يا حبيبي – Daj mi pauzu, dušo لما انت قادر ع البعاد…

Video isječak Tekst Pjesme رفت، رفت، رفت، رفت – Regal, Regal, Regal, Regal رفت عيني تريد تشوفه – Zakolutala je očima i želi mu pokazati وكفوفي تشبك بكفوفه – A njegovi dlanovi stisnu moje dlanove حالف بربي ما عوفه – Gospodin je učinio ono što je učinio أتمناه يضل بسدي – Voljela bih da ostane…

Video isječak Tekst Pjesme Nti raki khatar – Nti Raki Khatar Nti machi bhalhoum ntiya – Nti machi bhalhum NTIA Chealti l’flamme li fiya – Chalti l ‘ flamme Lee fia Sinin w hiya metfiya – Sinin s hijom metfijom Va bene va bene – Va bene va bene Ghir ana w ntiya – Gir…

Video isječak Tekst Pjesme Nti raki khatar – Nti Raki Khatar Nti machi bhalhoum ntiya – Nti machi bhalhum NTIA Chealti l’flamme li fiya – Chalti l ‘ flamme Lee fia Sinin w hiya metfiya – Sinin s hijom metfijom Va bene va bene – Va bene va bene Ghir ana w ntiya – Gir…

Video isječak Tekst Pjesme مع شوقي مع حبي ليه – S mojom čežnjom, s mojom ljubavlju, šuma هاديت عينيه بنظرتين – Slijedio sam njegov pogled s dva pogleda ناديت عليه بضحكتين – Pozvao sam ga s dva smijeha يوصلوا إللي أنا فيه – Pružaju mi zadovoljstvo i ja sudjelujem u tome معنى مالوش معناين –…