Etiket: Aretha Franklin

I got a call the other day– Geçen gün bir telefon aldım.It was my sister Carolyn, sayin’– Kız kardeşim Carolyn’di.“Aretha, come by when you can– “Aretha, gelebildiğin zaman gel.”I’ve got somethin’ that I wanna say”– Söylemek istediğim bir şey var.”And when I got there, she said– Ve oraya vardığımda, dedi ki“You know rather than go…

Nessun dorma!– Nessun dorma!Nessun dorma!– Nessun dorma!Tu pure, o Principessa– Saf, Prensesim.Nella tua fredda stanza– Nella tua fredda stanzaGuardi le stelle– Muhafız le stelleChe tremano d’amore– Che tremano d’amoreE di, e di speranza– E dı, e dı speranza Within my heart– Kalbimin içindeMy secret lies– Sırrım yalanAnd what his name is– Ve onun adı neNone…

(Ooo) What you want– (Ooo) Ne istiyorsun(Ooo) Baby, I got it– Bebeğim, anladım.(Ooo) What you need– (Ooo) Neye ihtiyacın var(Ooo) do you know I got it– (Ooo) anladığımı biliyor musun(Ooo) All I’m askin’– Tek istediğim(Ooo) Is for a little respect when you get home (just a little bit)– (Ooo) Eve geldiğinde biraz saygı duyman için…

You better think (think)– Düşünsen iyi olur (düşün)Think about what you’re tryin’ to do to me– Bana ne yapmaya çalıştığını bir düşün.Think (think-think) let your mind go– Düşün (düşün-düşün) aklını bırakLet yourself be free– Kendini özgür bırak Let’s go back, let’s go back– Geri dönelim, geri dönelimA let’s go way on to way back when–…

This is my life and it’s my right to live– Bu benim hayatım ve yaşamak benim hakkımThe way I want to live each day– Her gün yaşamak istediğim gibiThat’s what I wanna say– İstiyorum ne diyor And this is my song– Ve bu benim şarkım And for too long I sang someone else’s melody– Ve…

Looking out on the morning rain– Sabah yağmuruna bakıyorumI used to feel so uninspired– Ben çok sönük hissetmek için kullanılırAnd when I knew I had to face another day– Ve başka bir günle yüzleşmek zorunda olduğumu bildiğimdeLord, it made me feel so tired– Tanrım, bu beni çok yorgun hissettirdi. Before the day I met you…

The moment I wake up– Uyandığım anBefore I put on my makeup (makeup)– Makyajımı yapmadan önce (makyaj)I say a little prayer for you– Senin için küçük bir dua ediyorumAnd while combing my hair now– Ve şimdi saçlarımı tararkenAnd wondering what dress to wear now (wear now)– Ve şimdi ne giyeceğini merak ediyorum (şimdi giy)I say…

Darling, you send me– Sevgilim, beni gönderDarling, you send me– Sevgilim, beni gönderDarling, you send me– Sevgilim, beni gönderHonest you do, honest you do, honest you do– Dürüst ol, dürüst ol, dürüst olOoh…– Ooh… You thrill me– Heyecan veriyorsun bana Darling you thrill me– Sevgilim beni heyecanlandırıyorsunBaby, you, you thrill me– Bebeğim, beni heyecanlandırıyorsun.Honest you…