Etiket: Arijit Singh
-
Arijit Singh & Asees Kaur – Bandeya Rey Bandeya Punjabi Songtext Deutsch Übersetzung
ਬੰਦਿਆ ਰੇ, ਬੰਦਿਆ– Nahaufnahme, Nahaufnahmeਬੰਦਿਆ ਰੇ, ਬੰਦਿਆ– Nahaufnahme, Nahaufnahmeਰਾਹ ਪੇ ਚੱਲ, ਬੰਦਿਆ– Geh den Weg, hör auf ਬੰਦਿਆ ਰੇ, ਬੰਦਿਆ– Nahaufnahme, Nahaufnahmeਬੰਦਿਆ ਰੇ, ਬੰਦਿਆ– Nahaufnahme, Nahaufnahmeਰਾਹ ਪੇ ਚੱਲ, ਬੰਦਿਆ– Geh den Weg, hör auf ਰੁਕ ਜਾ ਰੇ, ਬੰਦਿਆ– Hör auf zu gehen, hör aufये रात ज़रा सी है– ये रात ज़रा सी हैਬਾਤ ਸਮਝ, ਬੰਦਿਆ–…
-
Pritam, Arijit Singh & Tulsi Kumar – Hum Nashe Mein Toh Nahin (From “Bhool Bhulaiyaa 2”) Songtext Deutsch Übersetzung
मेरी हरकतें, क्यूँ बदल रही है– Meine Herpes-simplex-Veränderung; जबसे मुझको तू मिली हैं, तबसे है बड़ी हैरातें– Elsevier ja zur Universität – zögern Sie nichtतेरी आहटें, क्यूँ जगा रही है– Dies ist der Weg der Geister: ertrunken, aber nicht begrabenमुझको सारी-सारी रात, ले रही हूँ मैं करवटें– Stadt, Tag und Nacht; Ich bin aufgezeichnet in…
-
Arijit Singh, Ankit Tiwari, Mithoon, Rekha Bhardwaj, Rahat Fateh Ali Khan & Sona Mohapatra – The Break Up Mashup Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Bite lamhe – The train– Biss lamhe – Der ZugTum ho… – Rockstar– Tum ho… – RockstarO re khuda ye tune kya kiya ghum de diya – Rush– O re khuda ye Melodie kya kiya ghum de diya – AnsturmKise puchu hai aisa kyun bezuba sa ye jahan hai, khusi k pal kahan dhundhu –…
-
Arijit Singh – Sajde Songtext Deutsch Übersetzung
एक ख़्वाब ने आँखें खोली हैं– एक ख़्वाब ने आँखें खोली हैंक्या मोड़ आया है कहानी में– क्या मोड़ आया है कहानी मेंवो भीग रही है बारिश में– वो भीग रही है बारिश मेंऔर आग लगी है पानी में– और आग लगी है पानी में ਰੱਬ ਲੱਭਾ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ– Gott hat die Sünde gefundenਜਿਨ੍ਹਾਂ ਚੰਗੇ…
-
Pritam, Arijit Singh & Amitabh Bhattacharya – Kesariya Audio Teaser (From “Brahmastra”) Songtext Deutsch Übersetzung
केसरिया तेरा इश्क़ है, पिया– Maurice: du bist ziemlich flirtendरंग जाऊँ, जो मैं हाथ लगाऊँ– Zum Beispiel, dass jedes Geschöpf essen sollteदिन बीते सारा तेरी फ़िक्र में– Sara Perry fosterरैन सारी तेरी ख़ैर मनाऊँ– Ausschreibung für den Bau von Thulochouri khelmaidan
-
Arijit Singh – Tose Naina Hindi Songtext Deutsch Übersetzung
इस लम्हे को रोक दूँ– Lass mich diesen Moment anhaltenया मैं ख़ुद को इसमें झोंक दूँ?– Oder soll ich mich hineinwerfen?क्या करूँ? क्या करूँ? क्या करूँ?– Was ist zu tun? Was ist zu tun? Was ist zu tun?इस लम्हे में मैं कुछ भी जानूँ ना– Ich weiß nichts in diesem Moment. नैना-नैना लागे, नैना-नैना लागे–…
-
Arijit Singh – Dhokha Dhadi Songtext Deutsch Übersetzung
उड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;ला ला ला ला– La La Laउड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे– Wehe euch, die ihr ihn geschlagen habt;ला ला ला ला– La La Laउड़ गए तोते रे, तेरे तो उड़ गए तोते रे– Wehe…
-
Arijit Singh – Manwa Laage Songtext Deutsch Übersetzung
मनवा लागे, ओ, मनवा लागे– Komm, komm, Gott rausलागे रे साँवरे, लागे रे साँवरे– Zieh dich aus, komm schonले तेरा हुआ जिया का, जिया का– Le dreizehn Hua Jia tun Jia warumजिया का ये गाँव रे– Jia ka ye Ga मनवा लागे, ओ, मनवा लागे– Komm, komm, Gott rausलागे रे साँवरे, लागे रे साँवरे– Zieh…
-
Arijit Singh & Sruthy Sasidharan – Akhiyaan Milavanga Songtext Deutsch Übersetzung
ਹੋ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹਿ ਜਾ, ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਤੂੰ ਹਾਲ ਸੁਣ ਲੈ– Mögen wir eine Debatte führen, mein Herz, du bist die Halle, die dem zuhörtਤੇਰੇ ਲਿਏ ਯਾਰਾ ਮੈਂ ਹੂੰ ਕਿੰਨਾ ਬੇਹਾਲ ਸੁਣ ਲੈ– Yours, Lin Yi, die Art, wie ich hing irgendwie, hören Sie die nehmen dieਤੇਰੇ ਲਿਏ ਗੀਤ ਗਾਵਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਤੁਝ ਕੋ ਹੀ…