Etiket: Asmi
-
Asmi – PAKU Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
パクっとしたいわ– biraz dinlenmek istiyorum.端から端まで結ばれたいな– uçtan uca bağlamak istiyorum.パクっとしたいわ– biraz dinlenmek istiyorum.指先と言葉で伝えたいな– bunu parmak uçlarımla ve sözlerimle iletmek istiyorum.パクっとしたいわ– biraz dinlenmek istiyorum.ワガママかも知れないアンサーで– garip bir cevap olabilir.パクっとしたいわ– biraz dinlenmek istiyorum.どっちもどっちにしたいな– ya bir tane istiyorum. ただただ問答 間違ってんのはどっち?え?– ama hangisi yanlış?Affedersiniz?スマイルは 0円です でも心はすり減ってくようです– Gülümseme 0 yen, ama kalp yıpranmış gibi görünüyorあ~あ、満身創痍意気消沈ローリングサンダー頑徹 Moving– Ah ~ Ah, yaralarla dolu Depresyon Yuvarlanan…
-
Asmi – memory Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
恋というのはほんと残酷ね– aşk bu kadar acımasız olur.大好きなあの曲死んでも聴けないわ– sevdiğim şarkıyı dinleyemem, ölsem bile.Hey イヤホン挿して歩き出すのよ– kulaklıklarını tak ve yürümeye başla.今年はあのバンドの新譜– bu yıl bu grubun yeni rekoru.クリスマス終わったのに夜の御堂筋は– Noel bitmesine rağmen, midosuji geceleri私を照らすのね– aydınlat beni.嫌になるな– benden nefret etme. 明日になったらればって– keşke yarın olsaydı.思い続けてもうすっかり冬– zaten kış olduğunu düşünmeye devam ediyorumWho are you? こんな夜は– Siz kimsiniz? böyle bir gecede会いたいの電話許されますか– Seni görmek istiyorum. seni…
-
Asmi – PAKU Japanese Lyrics English Translations
パクっとしたいわ– i want to get some rest.端から端まで結ばれたいな– i want to tie it from end to end.パクっとしたいわ– i want to get some rest.指先と言葉で伝えたいな– i want to convey it with my fingertips and words.パクっとしたいわ– i want to get some rest.ワガママかも知れないアンサーで– it could be a weird answer.パクっとしたいわ– i want to get some rest.どっちもどっちにしたいな– i want either one. ただただ問答…
-
Asmi – memory Japanese Lyrics English Translations
恋というのはほんと残酷ね– love is so cruel.大好きなあの曲死んでも聴けないわ– i can’t listen to that song i love, even if i die.Hey イヤホン挿して歩き出すのよ– hey, put your earphones in and start walking.今年はあのバンドの新譜– this year is the new record of that band.クリスマス終わったのに夜の御堂筋は– even though christmas is over, midosuji at night私を照らすのね– light me up.嫌になるな ふう– don’t hate me. 明日になったらればって– i wish it would…
-
Asmi – PAKU Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
パクっとしたいわ– ich will mich ausruhen.端から端まで結ばれたいな– ich möchte es von Ende zu Ende binden.パクっとしたいわ– ich will mich ausruhen.指先と言葉で伝えたいな– ich möchte es mit meinen Fingerspitzen und Worten vermitteln.パクっとしたいわ– ich will mich ausruhen.ワガママかも知れないアンサーで– es könnte eine seltsame Antwort sein.パクっとしたいわ– ich will mich ausruhen.どっちもどっちにしたいな– ich will beides. ただただ問答 間違ってんのはどっち?え?– aber welches ist falsch?Verzeihung?スマイルは 0円です でも心はすり減ってくようです– Das Lächeln ist 0…
-
Asmi – memory Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
恋というのはほんと残酷ね– Liebe ist so grausam.大好きなあの曲死んでも聴けないわ– ich kann das Lied, das ich liebe, nicht hören, selbst wenn ich sterbe.Hey イヤホン挿して歩き出すのよ– hey, setzen Sie Ihre Kopfhörer ein und gehen Sie los.今年はあのバンドの新譜– dieses Jahr ist die neue Platte dieser Band.クリスマス終わったのに夜の御堂筋は– auch wenn Weihnachten vorbei ist, midosuji in der Nacht私を照らすのね– zünde mich an.嫌になるな ふう– hasst mich nicht. 明日になったらればって– ich…
-
Asmi – PAKU 日本人 歌詞 中國人 翻譯
パクっとしたいわ– 我想休息一下。端から端まで結ばれたいな– 我想把它从头到尾绑起来.パクっとしたいわ– 我想休息一下。指先と言葉で伝えたいな– 我想用我的指尖和文字传达它。パクっとしたいわ– 我想休息一下。ワガママかも知れないアンサーで– 这可能是一个奇怪的答案。パクっとしたいわ– 我想休息一下。どっちもどっちにしたいな– 我两个都要。 ただただ問答 間違ってんのはどっち?え?– 但哪一个是错的?对不起?スマイルは 0円です でも心はすり減ってくようです– 微笑是0日元,但心脏似乎被磨损了あ~あ、満身創痍意気消沈ローリングサンダー頑徹 Moving– 啊~啊,满是伤口,滚滚雷鸣ドーランペインティング本当のフェイスに誰が気付いてんだ– 刀郎画。 谁知道真面目?冗談めいた言葉で案外本心です だって– 縺薙l縺ァ縺ッ縺ェ縺縺ァ縺励g縺縺具シ溘→谔昴▲縺ヲ縺繧九ョ縺ァ縺呐’缧√%縺ョ繧医≧縺ォ縺ェ縺”縺ヲ縺翫j縺セ縺呐歌ってそういうもんでしょ、ってネットの掲示板で読んだよ– 我在网路的布告栏上看到唱歌是那样的腐ってる日常なんとか生きてけそうかもしれない– 烂了。 我也许能以某种方式过我的日常生活。どうかと思うけどこれが私?ああ言えばこう言う?– 不知道这是不是我?是啊,你这么说? パクっとしたいわ– 我想休息一下。端から端まで結ばれたいな– 我想把它从头到尾绑起来.パクっとしたいわ– 我想休息一下。指先と言葉で伝えたいな– 我想用我的指尖和文字传达它。パクっとしたいわ– 我想休息一下。ワガママかも知れないアンサーで– 这可能是一个奇怪的答案。パクっとしたいわ– 我想休息一下。どっちもどっちにしたいな– 我两个都要。 繰り出すハリセンで連打連打– 与哈里森的一系列热门歌曲身動き取れないな怠惰怠惰– 你不能动,懒,懒。It doesn’t matter マナー違反と– 这不重要。ディスコミュニケーションと無礼講だ– 不和谐和不尊重。あ~あ、全然ないなバケーション完徹ルーティン– 没有一个完整的假期计划。本生搾りの柑橘系 want this なんです気ぃ抜いたら9%です– 这是你想要的柑橘,它是9%。 そう言い聞かせたって終わんない問題です– 如果你告诉他们,这是一个不会结束的问题。っつーか実感も伴って終わってる現在進行系かも– 縺薙l縺ァ縺ッ縺ェ縺九▲縺溘ョ縺ァ縺呐’缧√%縺ョ繧医≧縺ォ縺ェ縺”縺ヲ縺縺セ縺呐’缧√%縺ョ繧医≧縺ォ縺ェ縺”縺ヲ縺繧九ョ縺ァ縺呐’缧√%縺ョフラットな感情どっかに行っちゃった– 这是一种平淡的感觉。 我去了什么地方。宝物はなに?捨てるつもりも無いのにさ?ああ言えばこう言う?– 宝藏是什么?你不会把它扔掉吧?是啊,你这么说? パクっとしたいわ– 我想休息一下。端から端まで結ばれたいな–…