Etiket: Aya Nakamura
-
Aya Nakamura – Copines Französisch Songtexte Deutsch Übersetzung
Il m’a dit “t’es où? J’te rejoins au tel-hô”– Er sagte: “wo bist du? Ich treffe dich in tel-Ho”Moi je m’en bats les reins, j’ai besoin d’un vrai djo– Ich Kämpfe meine Nieren, ich brauche einen echten djoIl a vu mes copines, j’crois qu’il a flashé– Er sah meine freundinnen, ich glaube, er blitzteJ’suis pas…
-
Aya Nakamura – Méchante 英语 歌詞 中文 翻譯
Yeah, yeah, yeah, yeah– 是的，是的，是的，是的Non mais, yeah, yeah, yeah, yeah– 非mais，是啊，是啊，是啊，是啊Non mais, yeah, yeah, yeah, yeah (han, han, han, han, han, han)– Non-mais缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧 Quand j’suis vexée, j’suis méchante, baby (yeah, yeah)– Quand j’suis vexée，j’suis méchante，baby（耶，耶）T’es trop à l’aise, en fait, j’te l’dis (yeah, yeah)– T’es trop à l’aise,en fait,j’te l’dis(耶,耶)J’aime pas les problèmes– J’aime pas…
-
Aya Nakamura – Bobo 法語 歌詞 中國人 翻譯
Eh– 好吧Oh, oh, oh, oh– 哦，哦，哦，哦Oh, oh, oh, oh– 哦，哦，哦，哦Chéri coco, fais-moi mmh, mmh (mmh, mmh)– 亲爱的可可，让我mmh，mmh（mmh，mmh）J’veux le bifton, pas de bobo (le bifton)– 我要分叉，不要波波（分叉）J’veux le bifton, pas de bobo (le bifton)– 我要分叉，不要波波（分叉）J’veux le bifton, oh yeah– 我想要分叉，哦，是的 Moi trois fois canon, 4X4– 我三次佳能，4X4Fais-moi de la place, place– 给我腾出地方，房间Sois tu me comprends sinon tu tailles…
-
Aya Nakamura – Djadja 法語 歌詞 中國人 翻譯
Aya Nakamura, oh yeah– 中村绫哦耶 Hello papi, mais qué pasa (mais qué pasa)– 你好papi，mais qué pasa（mais qué pasa）J’entends des bails atroces sur moi– 我听到痛苦的咒语在我身上À c’qu’il paraît, j’te cours après (oh yeah, yeah, yeah)– 看起来，我在追你（哦，是的，是的，是的）Mais ça va pas, mais t’es taré, oh ouais– 但这不好，但你疯了，哦，是的 Mais comment ça, le monde est tit-pe (eh)– 但你是什么意思，世界是针锋相对的Tu croyais quoi (eh),…
-
Aya Nakamura Feat. Damso – Dégaine 法語 歌詞 中國人 翻譯
Ti-di-di-di-di-da– Ti-di-di-di-di-daTi-di-di-di-di-da– Ti-di-di-di-di-daTi-di-di-di-da– Ti-di-di-di-da J’ai vu comment tu m’as r’gardé– 我看到你如何留住我Mon charme a fait son effet (son effet)– 我的魅力已经产生了它的效果（它的效果）On verra, verra qui fera le premier pas– 我们拭目以待，看看谁会先行动En tout cas, ce s’ra pas moi (moi, moi)– 无论如何，它不是我（我，我）On m’a dit t’es dangereux mais t’es mignon, ah (ah)– 有人告诉我你很危险，但你很可爱，啊（啊）Lui, c’est trop ma came, oh non– 他太喜欢我了，哦，不Il va m’ramener…
-
Aya Nakamura – Copines 法語 歌詞 中國人 翻譯
Il m’a dit “t’es où? J’te rejoins au tel-hô”– 他说：”你在哪里？ 我会在电话和你见面”Moi je m’en bats les reins, j’ai besoin d’un vrai djo– 我的肾脏在挣扎，我需要一个真正的djoIl a vu mes copines, j’crois qu’il a flashé– 他看到了我的女朋友，我想他闪了闪J’suis pas ton plan B, t’as maté le fessier– 我不是你的b计划，你一直盯着屁股看J’réponds à tes appels, tu crois que j’vais la fesser– 我在接你的电话，你以为我会打她Moi j’m’en bats les reins, j’ai…