Etiket: Belle
-
Belle – Lend Me Your Voice Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
⼀⼈にして欲しいと あなたは突き放すけれど– onlardan biri olmamı istiyorsun ama onu uzaklaştırıyorsun.本当は胸の中にあるものを 覗かれたくないのでしょう?– Gerçekten göğsündeki şeye dikizlenmek istemiyorsun, değil mi? 怒り 恐れ 悲しみ– öfke, korku, üzüntü.抱えきれぬ夜– Tutamayacağım Bir Geceでも⼝にできない– ama yapamam. 聞かせて 隠そうとするあなたの声を– saklanmaya çalışan sesini duymama izin ver.⾒せて 隠れてしまうあなたの⼼– Bunu göstererek saklanacak kalbin ⼀⼈で⽣きてゆけると あなたは⾔い放つけれど– yalnız yaşayabileceğini söylüyorsun ama本当は何度も何度も⾃分に⾔い聞かせた 夜があったのでしょう– Hatta kendime defalarca anlattığım bir gece vardı.…
-
Belle – Gales of Song Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
La la… 歌よ導いて!– La la… şarkı söyle, liderlik et! こんな⼩さなメロディが– bu küçük melodi貫いていく世界が⾒たいの– içinden geçen bir dünya görmek istiyorum. 毎朝起きて 探してる– her sabah seni ararken uyanıyorum.あなたのいない未来は– sensiz gelecek想像したくはない 嫌なの– hayal etmek istemiyorum. istemiyorum. でももういない 正解がわからない– ama artık orada değilim. doğru cevabı bilmiyorum.私以外 うまくいっているみたい– benim dışımda her şey yolunda gidiyor gibi görünüyor.それでも 明⽇はくるのでしょう… 歌よ導いて!– Ama yarın…
-
Belle – 歌よ Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
La la… 歌よ導いて!– La la… şarkı söyle, liderlik et! こんな⼩さなメロディが– bu küçük melodi貫いていく世界が⾒たいの– içinden geçen bir dünya görmek istiyorum. 毎朝起きて 探してる– her sabah seni ararken uyanıyorum.あなたのいない未来は– sensiz gelecek想像したくはない 嫌なの– hayal bile etmek istemiyorum. istemiyorum. でももういない 正解がわからない– ama artık orada değilim. doğru cevabı bilmiyorum.私以外 うまくいっているみたい– iyi gidiyor gibi ama görünüyor.それでも 明⽇はくるのでしょう… 歌よ導いて!– ama yarın gelecek… şarkı…
-
millennium parade & Belle – U Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
ララライ ララライ 誰も知らない– la la la la la la kimse bilmiyor名も無い今を 駆けて行くの– şimdi isimsizlerin üzerinden geçiyorum.あの三日月へ 手を伸ばして– şu hilale uzan.ララライ ララライ 君を知りたい– la la la la la la seni tanımak istiyorum.声にならない 臆病な朝を たとえ何度迎えようとも– ne olursa olsun bir ses olmadan ürkek bir sabah var kaç kez 臍の緒がパチンと切られたその瞬間– göbek kordonunun koptuğu an世界とはぐれてしまったみたいだ– sanki dünyadan ayrılmış gibiyiz.眼に映る景色が悲しく笑うなら– gözlerindeki…
-
Belle – 歌よ Japanese Lyrics English Translations
La la… 歌よ導いて!– La la… sing, lead! こんな⼩さなメロディが– this little melody貫いていく世界が⾒たいの– i want to see a world that goes through. 毎朝起きて 探してる– i wake up every morning looking for you.あなたのいない未来は– the future without you想像したくはない 嫌なの– i don’t want to imagine. i don’t want to. でももういない 正解がわからない– but i’m not there anymore. i don’t know the…
-
millennium parade & Belle – U Japanese Lyrics English Translations
ララライ ララライ 誰も知らない– la la la la la la no one knows名も無い今を 駆けて行くの– i’m running through the nameless now.あの三日月へ 手を伸ばして– reach out to that crescent.ララライ ララライ 君を知りたい– la la la la la la i want to know you.声にならない 臆病な朝を たとえ何度迎えようとも– no matter how many times you have a timid morning without a voice 臍の緒がパチンと切られたその瞬間– the…
-
Belle – 歌よ Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
La la… 歌よ導いて!– La la… singen, führen! こんな⼩さなメロディが– diese kleine Melodie貫いていく世界が⾒たいの– ich möchte eine Welt sehen, die durchgeht. 毎朝起きて 探してる– ich wache jeden Morgen auf und suche nach dir.あなたのいない未来は– die Zukunft ohne dich想像したくはない 嫌なの– ich will es mir nicht vorstellen. ich will nicht. でももういない 正解がわからない– aber ich bin nicht mehr da. ich kenne die richtige…
-
millennium parade & Belle – U Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
ララライ ララライ 誰も知らない– la-la-la-la-la-la-niemand weiß,名も無い今を 駆けて行くの– ich laufe jetzt durch die Namenlosen.あの三日月へ 手を伸ばして– greift nach dem Halbmond.ララライ ララライ 君を知りたい– la la la la la la ich möchte Sie kennen.声にならない 臆病な朝を たとえ何度迎えようとも– egal wie oft Sie einen schüchternen Morgen ohne Stimme haben 臍の緒がパチンと切られたその瞬間– in dem Moment, als die Nabelschnur gerissen wurde世界とはぐれてしまったみたいだ– als wären wir von der…