Etiket: Bigflo
-
Bigflo & Oli – Coup de vieux (feat. Julien Doré) Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eh– İyiMa génération, elle a– Benim kuşağım, öyle Elle a tout oublié des révisions du bac’– BAC sınavlarını tamamen unuttu’Elle veut un dealeur pas trop loin d’la fac– Üniversiteden çok uzakta olmayan bir satıcı istiyor.Elle a grandi, elle s’en branle du regard des gens– Büyüdü, insanların gözleri umurunda bile değil.Elle veut un coup d’un soir…
-
Bigflo & Oli Feat. Julien Doré – Coup de vieux Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eh– İyiMa génération, elle a– Benim kuşağım, öyle Elle a tout oublié des révisions du bac’– BAC sınavlarını tamamen unuttu’Elle veut un dealeur pas trop loin d’la fac– Üniversiteden çok uzakta olmayan bir satıcı istiyor.Elle a grandi, elle s’en branle du regard des gens– Büyüdü, insanların gözleri umurunda bile değil.Elle veut un coup d’un soir…
-
Bigflo & Oli – J’étais pas là Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Un, dos, un, dos, tres– Bir, geri, bir, geri, çokNanana, nananananana, lalala– Nanana, nanananana, lalala Et salut la France est-ce que tu me reconnais?– Merhaba Fransa, beni tanıdınız mı?J’ai perdu quelques cheveux et des abonnés– Saçlarımı ve takipçilerimi kaybettim.Entre temps, j’ai beaucoup dormi et un peu charbonné– Bu arada, çok uyudum ve biraz sigara içtimMême…
-
Bigflo & Oli – Sacré Bordel Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Pourquoi je suis mal à l’aise devant mon propre drapeau?– Neden kendi bayrağımın önünde rahatsız oluyorum?Pourquoi je le vois brandit uniquement à l’étranger ou chez les fachos?– Neden sadece yurt dışında veya fachos’ta sallandığını görüyorum?Longtemps qu’il a pris la poussière– Toz topladığı süreceLe mien ne m’a pas trop servi– Benimki bana pek iyi hizmet etmedi.Pourquoi…
-
Bigflo & Oli – Promesses Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Promets-moi, regarde-moi, dis-le moi dans les yeux– Bana söz ver, bana bak, gözlerimin içine söyleConserve mes secrets, je tairai tes défauts– Sırlarımı sakla, kusurlarını susturacağım.Pour toujours il n’y aura que nous deux– Sonsuza dek sadece ikimiz olacağız.On disait que c’était vrai, on savait que c’était faux– Doğru olduğunu söyledik, yanlış olduğunu biliyorduk.On s’était promis l’impossible,…
-
Bigflo & Oli Feat. Kacem Wapalek & Naâman – La Seule Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tous les soirs, j’attends qu’elle m’appelle– Her gece beni aramasını bekliyorum.Plein de rêves mais je dors à peine– Rüyalarla dolu ama zar zor uyuyorumJ’suis en paix pendant la bataille– Barış içinde savaş sırasında ediyorum C’est vrai, depuis, j’ai pris de l’âge, mais j’ai gardé le talent– Doğru, o zamandan beri yaşlandım, ama yeteneğimi korudumLes enfants,…
-
Bigflo & Oli – Sur La Lune Fransızca Sözleri Türkçe Anlamları
Un jour, j’irai sur la lune, un jour, j’irai– Bir gün aya gideceğim, bir gün aya gideceğim.Et si j’disais que j’en étais sûr, j’te mentirai– Emin olduğumu söylersem sana yalan söylerim.Et je sais qu’elle me voit– Ve beni gördüğünü biliyorumParce que je la vois aussi– Onu görüyorum, çünkü çokAlors je la montre du doigt– Bu…
-
Bigflo & Oli Feat. Julien Doré – Coup de vieux French Lyrics English Translations
Eh– WellMa génération, elle a– My generation, it has Elle a tout oublié des révisions du bac’– She forgot all about the BAC exams’Elle veut un dealeur pas trop loin d’la fac– She wants a dealer not too far from collegeElle a grandi, elle s’en branle du regard des gens– She’s grown up, she doesn’t…
-
Bigflo & Oli – J’étais pas là French Lyrics English Translations
Un, dos, un, dos, tres– One, back, one, back, veryNanana, nananananana, lalala– Nanana, nananananana, lalala Et salut la France est-ce que tu me reconnais?– And hi France do you recognize me?J’ai perdu quelques cheveux et des abonnés– I’ve lost some hair and followersEntre temps, j’ai beaucoup dormi et un peu charbonné– In the meantime, I…