Etiket: Billie Eilish

I don’t wanna talk right now– 我现在不想说话I just wanna watch TV– 我只想看电视I’ll stay in the pool and drown– 我会呆在游泳池里淹死So I don’t have to watch you leave– 所以我不用眼睁睁看着你离开 I put on “Survivor”, just to watch somebody suffer– 我穿上”幸存者”，只是为了看着某人受苦Maybe I should get some sleep– 也许我该睡会儿Sinking in the sofa while they all betray each other– 沉在沙发上，而他们都背叛对方What’s the point…

Sometimes, you look the same– 有时候，你看起来还是一样Just like you did before the accident– 就像你在事故发生前一样When you’re staring into space– 当你凝视太空时It’s hard to believe you don’t remember it– 很难相信你不记得了Woke up in the ambulance– 在救护车里醒来You pieced it all together on the drive– 你在驱动器上把它拼凑在一起 I know you don’t remember calling me– 我知道你不记得打电话给我But I told you, even then you looked so…

Can’t take it back once it’s been set in motion– 一旦启动，就不能收回它You know I love to rub it in like lotion– 你知道我喜欢把它像乳液一样擦If you only pray on Sunday– 如果你只在星期天祈祷Could you come my way on Monday?– 你星期一能来找我吗?‘Cause I like to do things God doesn’t approve of if she saw us– 因为我喜欢做上帝不赞成的事，如果她看到我们 She couldn’t look away, look away, look…

Don’t be that way, fall apart twice a day– 别那样，一天两次分崩离析I just wish you could feel what you say– 我只希望你能感受到你所说的话Show, never tell, but I know you too well– 秀，从不说，但我太了解你了Got a mood that you wish you could sell– 有一种你希望你能卖掉的心情 If teardrops could be bottled, there’d be swimming pools filled by models– 如果泪珠可以装瓶的话，就会有模特们围满的游泳池Told, “A tight dress is what…

It’s not true– 这不是真的Tell me I’ve been lied to– 告诉我我被骗了Crying isn’t like you– 哭不像你Ooh-ooh-ooh– 哦-哦-哦What the hell did I do?– 我到底做了什么？Never been the type to– 从来都不是那种喜欢的人Let someone see right through– 让别人看穿Ooh-ooh-ooh– 哦-哦-哦 Maybe won’t you take it back– 也许你不把它收回来吗？Say you were tryna make me laugh– 说你是tryna让我笑And nothing has to change today– 今天什么都没有改变You didn’t mean to…

You can pretend you don’t miss me (Me)– 你可以假装你不想念我（我）You can pretend you don’t care– 你可以假装不在乎All you wanna do is kiss me (Me)– 你只想吻我Oh, what a shame, I’m not there– 哦，真可惜，我不在那里 You can pretend you don’t miss me (Me)– 你可以假装你不想念我（我）You can pretend you don’t care– 你可以假装不在乎All you wanna do is kiss me (Me)– 你只想吻我Oh, what a…

Don’t you know I’m no good for you?– 你不知道我不适合你吗？I’ve learned to lose, you can’t afford to– 我学会了输，你负担不起Tore my shirt to stop you bleeding– 撕破我的衬衫让你止血But nothin’ ever stops you leaving– 但没有任何东西能阻止你离开 Quiet when I’m coming home– 当我回家的时候，安静And I’m on my own– 我只能靠自己了I could lie, say I like it like that, like it like that– 我可以撒谎，说我喜欢那样，喜欢那样I could…

White shirt now red, my bloody nose– 白衬衫现在红色，我的血腥鼻子Sleepin’, you’re on your tippy toes– 睡觉，你在你的脚趾上Creepin’ around like no one knows– 像没人知道的那样到处鬼鬼祟祟Think you’re so criminal– 你觉得你很犯罪吗？ Bruises on both my knees for you– 我双膝为你擦伤Don’t say thank you or please– 不要说谢谢或请I do what I want when I’m wanting to– 当我想做的时候，我就做我想做的My soul, so cynical– 我的灵魂，如此愤世嫉俗 So you’re a tough…