Etiket: Bosnisch
-
Severina – TAKO TI JE, SINE MOJ Bosnisch Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Tako ti je, sine moj – Dat klopt, mijn zoon. Kad sitna bagra zgrabi vlast – Wanneer een kleine schurk de macht grijpt Pa uči drugog šta je čast – Hij leert anderen wat goed is. Taj ne zna šta je sram – Hij weet niet wat schaamte is Tako ti je, mili…
-
Severina – TAKO TI JE, SINE MOJ Bosnisch Songtext & Deutsch Übersetzungen
Videoclip Songtext Tako ti je, sine moj – Das stimmt, mein Sohn Kad sitna bagra zgrabi vlast – Wenn ein kleiner Schurke die Macht ergreift Pa uči drugog šta je čast – Er lehrt andere, was gut ist. Taj ne zna šta je sram – Er weiß nicht, was Schande ist Tako ti je, mili…
-
Teya Dora – Džanum Bosnisch Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Niko neće džanum – Niemand wil Jan zijn Ni za živu glavu – Niet voor de kost Da mi leči ranu – Om mijn wond te genezen Niko neće džanum – Niemand wil Jan zijn Dok tone veče, vraćam isti san – Als de avond zinkt, breng ik dezelfde droom terug Preda mnom…
-
Teya Dora – Džanum Bosnisch Songtext & Deutsch Übersetzungen
Videoclip Songtext Niko neće džanum – Niemand will Jan sein Ni za živu glavu – Nicht für den Lebensunterhalt Da mi leči ranu – Um meine Wunde zu heilen Niko neće džanum – Niemand will Jan sein Dok tone veče, vraćam isti san – Als der Abend sinkt, bringe ich den gleichen Traum zurück Preda…