Etiket: Burak Bulut
-
Burak Bulut, Kurtuluş Kuş & Mustafa Ceceli Feat. İrem Derici – Rastgele 土耳其语 歌詞 中文 翻譯
Mazi gelir aklım bulanır– 往事浮现脑海Soğuktan üşür parmaklarım– 我的手指很冷Öldüm mü düşünür dostlarım– 我的朋友们以为我死了Beni benden alır gözyaşlarım– 她把我从眼泪中带走 Son gülüşün gözümün önünde– 你最后的笑声就在我面前Sana gitme dedim, gittin rastgele– 我告诉过你不要去，你去了。Son gülüşün gözümün önünde– 你最后的笑声就在我面前Sana gitme dedim, gittin rastgele– 我告诉过你不要去，你去了。 Rastgele yaşadık hayatı– 我们过着随意的生活Durduk, gülümsedik– 我们停了下来，微笑着Yeni hayaller kurduk– 我们创造了新的梦想Nefreti görünce açıldı ufkum– 当我看到仇恨时，我的地平线被打开了Anladım saatimiz durmuş– 我明白了，我们的时钟停止了 Rastgele yaşadık hayatı– 我们过着随意的生活Durduk,…
-
Burak Bulut & Kurtuluş Kuş – Hasat 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Döndüm yoldan– 我从路上回来了Sen yoksun, sen– 你不是，是吗？Kördüm, görmem– 我瞎了，看不见Gel dostum, gel– 来吧，伙计，来吧 Döndüm yoldan– 我从路上回来了Sen yoksun, sen– 你不是，是吗？Kördüm, görmem– 我瞎了，看不见Gel dostum, gel– 来吧，伙计，来吧 Geç kaldım yine– 我又迟到了Baktım da kalkmış hasat– 我看了看，他站起身来。Dediler ki kapanmış hesap– 他们说帐户已关闭Biz kuş gibi uçsak ama– 让我们像鸟儿一样飞翔，但是 Bugün olmaz, kim bilir belki yarın– 不是今天，谁知道也许明天Çizerler, defterin olsun kalın– 他们会画你，留个笔记本Zaman gömer herkesi, her bir adı–…
-
Kurtuluş Kuş & Burak Bulut – Baba Yak 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Yoruldum ama koşturamam– 我累了，但我跑不了Dinlendim, daha boş duramam– 我休息了，我不能再闲着了Peşinden çok koştum ama– 我经常追他，但是Yıllarım geçiyo’ bak can pahasına– 我的岁月在流逝’看看你生命的代价 Çok güzelsin, almıyo’ akıl– 你真漂亮，我不介意Gözümün karası, alnımın akı kadar– 我眼睛的黑，我额头的白Kalemim elimde, yazmıyo’ satır– 我手里拿着笔，我不写线Yanında içilir yaraya kadar rakı– 喝旁边的raki直到伤口 Baba, yak hadi bi’ sigara daha– 爸爸，再点一支烟Zifiri belki kalbimi çürütür– 也许沥青会腐烂我的心Hesap günü gelir o zaman– 然后清算的日子将到来Gölgen olurum, hayaline yürürüm–…
-
Mustafa Ceceli & Nigar Muharrem Feat. Kurtuluş Kuş & Burak Bulut – Salıncak 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Fermanım iki dudağının arası– 我的诏书在你两唇之间。Çok gördüm sözünün kölesi olanı– 我见过很多你的话的奴隶Dermanım sende sanmıştım– 我以为你有我的dermanMeğerse yanılmışım– 原来我错了 Artık sana ebediyen– 现在我会给你永远Tozlu bu raflarım– 我的这些尘土飞扬的架子Şimdi senin pembelerin bile– 甚至你现在的粉红色Temizleyemez o sayfaları– 他洗不干净那些书页 Kapandı bu eski yaram sana dayana dayana– 这老伤口已经闭合，抓紧你，抓紧Daha tutunacak aşka kalmadı dayanak– 没有更多的爱可以坚持Hayallerim uçurumun eşiğinde bir salıncak– 我的梦想是深渊边缘的秋千Ben gittikten sonra mı aklın bende kalacak?– 我走后你会留心我吗？ Kapandı…
-
Burak Bulut, Ebru Yaşar & Kurtuluş Kuş – İçime Ata Ata 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Güzel günlerin anısına inat– 坚持好日子的记忆Beni kalbine yazdığın gibi de sil at– 删除我，你写在你的心脏在Aşkı harcadım, bi’ şişe kadarım inan– 我浪费了爱，相信我，我就像一个瓶子Sensiz bir an sana değil bana zarar– 没有你的一刻也不会伤害我，而不是你 Bu sana son iltimasım– 这是我最后帮你的忙Daha yokluğuna yok bi’ itirazım– 我对你的缺席还没有任何异议Suskunluğumun da dili var– 我的沉默也有语言Ama onu anlayacak bi’ yürek lazım– 但它需要一颗心来理解它 İçime ata ata kadehimi vuruyorum masalara– 我把杯子砸在桌子上Bu gece yarama meze…
-
Kurtuluş Kuş & Burak Bulut – Es Deli Deli 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Sözün bittiği yer– 单词结束的地方Burası bırakıp gittiğin ev– 这是你留下的房子Gözümün gördüğü şer– 我眼见的邪恶Ölünce kıymet bilirler mi?– 当他们死的时候，他们会感激吗？Sözün bittiği yer, burası– 这是承诺结束的地方Bırakıp gittiğin ev– 你留下的房子Gözümün gördüğü şer– 我眼见的邪恶Ölünce kıymet bilirler mi?– 当他们死的时候，他们会感激吗？ Yürü yüreğim, hadi kalk gidelim– 来吧，我的心，我们起来，我们走Biz rüzgardan daha da sert eseriz– 我们吹得比风还要厉害Savrulur ömrüm, kopar tos toprak– 我的生命将被抛弃，大地将破碎Yiyelim içelim, dağıtalım gezelim– 让我们吃，喝，分发，旅行 Bu gece dolunayız es deli…