Etiket: C. Tangana
-
C. Tangana – Mala Mujer Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mala mujer, mala mujer– Schlechte Frau, schlechte FrauMe han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel– Ich wurde am ganzen Körper von deinen Gelnägeln vernarbt.Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)– Schlechte Frau (schlechte Frau), schlechte Frau (schlechte Frau)Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel– Ich…
-
C. Tangana – Guille Asesino Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ah, ah, ah, ah– Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah– Ah, ah, ah, ah Tengo este guille asesino– Ich habe diesen Killer Guille.Hasta la caja de pino– Bis zur KiefernkistePor eso estabas conmigo– Deshalb warst du bei mir.Ahora tie’s uno pa’ que te sujete el abrigo (Mujer)– Jetzt ist es eine, um deinen Mantel…
-
C. Tangana, Gipsy Kings & Tonino Baliardo – Ingobernable Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
¡Eh!– Hey!¡Vamo’!– Lass uns gehen!¡Pucho!– Pucho!¡Vamo’!– Lass uns gehen!¡Eso e’!– Das ist es!¡Eso e’!– Das ist es!¡Wuh!– Wuh! No me vale con mis buenas intencione’ (que no, que no)– Ich bin nicht gut genug mit meinem guten Absichten’ (keine, keine)No me vale con mis buenas accione’ (no me vale)– Es ist nicht gut für mich…
-
C. Tangana, Niño de Elche & La Hungara – Tú Me Dejaste De Querer Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tú me dejaste de querer cuando te necesitaba– Du hast aufgehört, mich zu lieben, als ich dich brauchteCuando más falta hacía– Wenn er mehr brauchteTú me diste la espalda (vaya)– Du hast mir den Rücken gekehrt.) Tú me dejaste de querer cuando menos lo esperaba– Du hast aufgehört, mich zu wollen, als ich es am…
-
C. Tangana Feat. Rosalía – Antes De Morirme Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Yo no quiero hacer lo correcto– Ich will nicht das Richtige tunPa’ esa mierda ya no tengo tiempo– Pa ‘ diese Scheiße Ich habe keine Zeit mehrNo vas a escuchar un lamento– Du wirst kein Klagen hörenPa’ esa puta mierda ya no tengo tiempo– Pa ‘ das verdammte Scheiße Ich habe keine Zeit mehr Antes…
-
C. Tangana, Gipsy Kings, Nicolas Reyes & Tonino Baliardo – Ingobernable 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
¡Eh!– 嘿！¡Vamo’!– 我们走吧！¡Pucho!– 普乔！¡Vamo’!– 我们走吧！¡Eso e’!– 就这样！¡Eso e’!– 就这样！¡Wuh!– 哇！ No me vale con mis buenas intencione’ (que no, que no)– 我的好意对我不好’（不，不）No me vale con mis buenas accione’ (no me vale)– 我的好行为对我不好’（这对我不好）A ella no le vale con que le escriba cancione’ (ah, ah, ah, ah)– 她写一首歌还不够’（啊，啊，啊，啊，啊）Ingobernable, el amor de mis amores– 不可治理，我爱的爱¡Qué no me vale!–…
-
C. Tangana & Niño De Elche – Un Veneno 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Esta ambición desmedida– 这种过度的野心Por las mujeres– 妇女篇La pasta y los focos– 意大利面和聚光灯Me está quitando la vida– 它夺走了我的生命Muy poquito a poquito a poco– 一点一点地 Ah, pregunta la prensa– 啊，问问新闻界Puchito, ¿Cuál es la maña?– 普希托，有什么诀窍？Sin cantar ni afinar– 没有唱歌或调音Pa’ que me escuche to’a España– 听我说西班牙 Es un veneno que llevo dentro– 这是我内心的毒药En la sangre metido– 在血液中得到了Que va…
-
Jorge Drexler & C. Tangana – Tocarte 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
¿Valiente o gallina?– 勇敢还是胆小？¿La bolsa o la vida?– 袋子还是生命？Picar medicina– Picar医学Chupar golosina– 吸糖果Perder la partida– 输掉比赛Beber tu saliva– 喝你的口水Jugarme la vida– 冒着生命危险Buscarme la ruina– 寻找废墟 Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸Tocarte– 触摸 Deliciosa– 美味Tango y bossa– 探戈和博萨Peligrosa– 危险Caprichosa– 异想天开Vuelta y vuelta– 来回Vino y rosa– 葡萄酒和玫瑰Sudorosa– 汗流浃背Ma (eh-jejeje)– 妈(eh-hehehe) Quiero lamer la sal que…
-
C. Tangana, Omar Montes & Daviles de Novelda Feat. Canelita – La Culpa 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Asha– 阿莎 ¡Madrileño!– 马德里！ A cualquier juez yo le puedo mentir– 我可以对任何法官撒谎.A cualquier guardia puedo camelar– 我能找到的任何守卫Pero cuando tú me miras así, yo me quiero matar (olé)– 但是当你那样看着我的时候，我想自杀（olé）Este camino tuve que elegir– 这条路我不得不选择A cualquier precio hay que sobrevivir– 不惜任何代价，你必须生存Pero en las noches no puedo dormir viéndote sufrir– 可是晚上看着你受苦我睡不着 Porque tengo la culpa– 因为应该怪我Porque la culpa…