Etiket: Carla Morrison
-
Carla Morrison – Disfruto (Audioiko Remix) Spanish Lyrics English Translations
Me complace amarte– I’m glad to love youDisfruto acariciarte– I enjoy caressing youY ponerte a dormir– And put you to sleepEs escalofriante– It’s creepy.Tenerte de frente– To have you face to faceHacerte sonreír– Make you smileDaría cualquier cosa– I’d give anythingPor tan primorosa– For so gorgeousPor estar siempre aquí– For always being here Y entre…
-
Carla Morrison – Déjenme Llorar Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
He estado recordando los momentos que te di– Ich habe mich an die Momente erinnert, die ich dir gegeben habeCuántos tú me diste y por qué ahora estoy aquí– Wie viele du mir gegeben hast und warum ich jetzt hier binSentada en el suelo, pensando que te quiero– Ich sitze auf dem Boden und denke,…
-
Carla Morrison – Eres Tú Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hoy desperté con ganas de besarte– Heute bin ich aufgewacht und wollte dich küssenTengo una sed de acariciarte– Ich habe einen Durst, dich zu streichelnEnredarme a ti y no soltarte– Und ich werde dich nicht gehen lassenEres tan embriagante– Du bist so berauschend. Eres tú– Du bist esEres tú, uh– Du bist es, äh Quiero…
-
Carla Morrison – Compartir Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Quiero compartir mi silla… contigo– Ich möchte meinen Stuhl teilen… mit dirQuiero ver salir el sol… y desperdirlo– Ich will die Sonne aufgehen sehen… und verschwende esQuiero caminar y correr… a tu ladito– Ich will laufen und rennen… zu deiner SeiteQuiero buscar y encontrarme a solas contigo– Ich möchte suchen und mich alleine mit dir…
-
Carla Morrison – Te Regalo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Déjame tomarte de la mano– Lass mich deine hand haltenDéjame mirarte a los ojos– Lass mich dir in die Augen schauen.Déjame, a través de mi mirada– Lass mich durch meinen BlickDarte todo mi esplendor– Gib dir all meine Pracht Déjame quedarme aquí– Lass mich hier bleiben.Déjame besarte ahí– Lass mich dich dort küssen.Donde guardas tus…
-
Carla Morrison – Disfruto (Audioiko Remix) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Me complace amarte– Ich bin froh, dich zu liebenDisfruto acariciarte– Ich streichle dich gerneY ponerte a dormir– Und dich schlafen lassenEs escalofriante– Es ist gruseligTenerte de frente– Dich von Angesicht zu Angesicht habenHacerte sonreír– Machen Sie lächelnDaría cualquier cosa– Ich würde alles gebenPor tan primorosa– Warum so exquisitPor estar siempre aquí– Für immer hier zu…
-
Carla Morrison – Déjenme Llorar 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
He estado recordando los momentos que te di– 我一直在回忆我给你的时刻Cuántos tú me diste y por qué ahora estoy aquí– 你给了我多少，为什么我现在在这里Sentada en el suelo, pensando que te quiero– 坐在地板上，想着我爱你Que te quise tanto y que tu amor me es necesario– 我爱你这么多，你的爱是必要的，我 Déjenme llorar, quiero sacarlo de mi pecho– 让我哭吧，我想把它从我的胸膛里拿出来Con mi llanto apagar este fuego que arde adentro– 随着我的呼喊，把里面燃烧的火扑灭Déjenme…
-
Carla Morrison – Disfruto (Audioiko Remix) 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Me complace amarte– 我很高兴爱你Disfruto acariciarte– 我喜欢爱抚你Y ponerte a dormir– 让你入睡Es escalofriante– 令人毛骨悚然Tenerte de frente– 有你在前面Hacerte sonreír– 让你微笑Daría cualquier cosa– 我愿意付出任何代价Por tan primorosa– 对于这样一个拘谨Por estar siempre aquí– 永远在这里 Y entre todas esas cosas– 在所有这些事情中Déjame quererte– 让我爱你Entrégate a mí– 把你自己给我 No te fallaré– 我不会让你失望的Contigo yo quiero envejecer– 有你我要变老 Quiero darte un beso– 我想给你一个吻Perder contigo mi tiempo– 和你浪费我的时间Guardar…
-
Carla Morrison – Te Regalo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Déjame tomarte de la mano– 让我牵着你的手Déjame mirarte a los ojos– 让我看着你的眼睛Déjame, a través de mi mirada– 让我透过我的凝视Darte todo mi esplendor– 把我所有的辉煌都给你 Déjame quedarme aquí– 让我留在这里Déjame besarte ahí– 让我在那里吻你Donde guardas tus secretos– 你保守秘密的地方Los más obscuros y los más bellos– 最黑暗最美丽 Te regalo mis piernas– 我给你我的腿Recuesta tu cabeza en ellas– 把头放在他们身上Te regalo mis fuerzas– 我给你我的力量Úsalas cada que…