Etiket: Christian Nodal

Yo quiero que llores– I want you to cryYo vo’a hacer que llores– I’ll make you cryYo vo’a hacer que wa-wa-wa– I’m gonna make you wa-wa-wa¡Wa-wa-wa, llores!– Wa-wa-wa, cry! Hoy me levanté bromista y me tienes que aguantar– Today I got up joker and you have to put up with meNo quiero bromear contigo, de…

Si tan solo supiera lo que causa en mi pecho– If only I knew what it causes in my chestCómo quisiera que estuviera en mi piel– How I wish he was in my skinSolo de esa forma comprendería lo que pienso– Only in that way would he understand what I thinkHa hecho de un sueño,…

Ella dice que el alcohol la pone mal– She says alcohol makes her sickPero su novio la pone peor– But her boyfriend makes her worseHace tiempo que no le hace el amor– He hasn’t made love to her in a whileLos besos ya no le saben igual– Kisses don’t taste the same to her anymoreQuizá…

Me despido oficialmente del amor– I officially say goodbye to lovePues no se me da– Well, I’m not givenDesde ahora seré amigo del alcohol– From now on I will be friends with alcoholY de la soledad– And from loneliness Hay peda esta noche– There’s peda tonightPara los despechados– For the despisedAhí va la dirección– There…

Con el alma bien dolida– With the soul well hurtAsí comenzó mi vida– This is how my life beganMe tomé unas cervecitas pa’ no sentir dolor– I had a few beers to not feel painY aguantar la calor– And endure the heat Le llamé a todos mis compas– I called all my compas.Conseguimos una troca–…

Quise mi piel llenarla de tatuajes– I wanted to fill my skin with tattoosPa’ cubrir los besos que dejaste– To cover the kisses you leftPuedo ocultar la historia que vivimos– I can hide the story we livePero no puedo borrarte– But I can’t erase you Dicen que el tiempo va a curarlo todo– They say…

A partir de ahora– From now onLe voy a poner punto final a esta racha– I’m gonna put an end to this streak.No es nada divertido– It’s not funny at all.Ver como el dolor me agacha– See how pain crouches meIgual nadie valora– Like nobody valuesEl ser buena persona– Being a good personYa perdí la…