Etiket: Christian Nodal

Quédate otro rato más– Bleib noch eine Weile längerQue no sé si tenga un motivo para celebrar– Dass ich nicht weiß, ob ich einen Grund zum Feiern habePero lo podemos inventar– Aber wir können es nachholenY otro shot no te va a caer mal– Und ein weiterer Schuss wird dir nicht wehtun Yo sé que…

Se ve que él no te trata bien– Es ist zu sehen, dass er dich nicht gut behandeltA estas horas, ¿por qué estás tan sola, y no con él?– Warum bist du zu dieser Stunde so einsam und nicht bei ihm?¿Pa’ qué sigues engañándote?– Warum machst du dir immer noch was vor?Si está claro que,…

Voy a contestarte ahora mismo todas tus preguntas– Ich werde jetzt alle Ihre Fragen beantwortenPa’ dejarte bien claro qué fue lo que pasó– Um dir ganz klar zu machen, was passiert istLa noche en que me dejaste pasaron cosas– In der Nacht, in der du mich verlassen hast, passierten DingeLas mismas cosas que tu amiga…

A partir de ahora– Von nun anLe voy a poner punto final a esta racha– Ich werde dieser Serie ein Ende setzenNo es nada divertido– Es macht überhaupt keinen SpaßVer como el dolor me agacha– Sieh, wie der Schmerz mich niederbeugtIgual nadie valora– Vielleicht schätzt niemandEl ser buena persona– Ein guter Mensch seinYa perdí la…

Con el alma bien dolida– Mit einer gut schmerzenden SeeleAsí comenzó mi vida– So begann mein LebenMe tomé unas cervecitas pa’ no sentir dolor– Ich hatte ein paar Bier, um keine Schmerzen zu empfindenY aguantar la calor– Und die Hitze aushalten Le llamé a todos mis compas– Ich rief alle meine Compas anConseguimos una troca–…

Si tan solo supiera lo que causa en mi pecho– Wenn ich nur wüsste, was es in meiner Brust verursachtCómo quisiera que estuviera en mi piel– Wie ich wünschte, er wäre in meiner HautSolo de esa forma comprendería lo que pienso– Nur so würde er verstehen, was ich denkeHa hecho de un sueño, nuestra realidad–…

Me despido oficialmente del amor– Ich verabschiede mich offiziell von der LiebePues no se me da– Nun, ich bin nicht gegebenDesde ahora seré amigo del alcohol– Von nun an werde ich mit Alkohol befreundet seinY de la soledad– Und vor Einsamkeit Hay peda esta noche– Heute Abend gibt es pedaPara los despechados– Für die VerachtetenAhí…

Ella dice que el alcohol la pone mal– Sie sagt, Alkohol macht sie krankPero su novio la pone peor– Aber ihr Freund macht sie schlimmerHace tiempo que no le hace el amor– Er hat sie schon eine Weile nicht mehr geliebtLos besos ya no le saben igual– Küsse schmecken ihr nicht mehr gleichQuizá conmigo le…