Etiket: Clara Luciani
-
Clara Luciani – Respire Encore French Lyrics English Translations
Ah-ah, ah-ah– Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah– Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah– Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah– Ah-ah, ah-ah Elle respire l’odeur des corps qui dansent autour d’elle dans l’obscurité– She breathes the smell of bodies dancing around her in the darkIls s’effleurent sans timidité– They touch without shynessUne insolence chorégraphiée– Choreographed insolence Elle veut pas s’asseoir, elle veut s’oublier– She…
-
Clara Luciani – Le reste French Lyrics English Translations
Je ne suis qu’une imbécile allongée sur le dos– I’m just a fool lying on my backJ’me refais le film, le début était beau– I remade the film, the beginning was beautifulPuis, je t’imagine jouer sur ton piano– Then I imagine you playing on your pianoUne mélodie expire dans un écho– A melody expires in…
-
Clara Luciani – Amour toujours Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Un peu, beaucoup, pas du tout– Ein wenig, viel, überhaupt nichtUn peu, beaucoup, pas du tout– Ein wenig, viel, überhaupt nichtUn peu, beaucoup, pas du tout– Ein wenig, viel, überhaupt nichtUn peu, beaucoup, pas du tout– Ein wenig, viel, überhaupt nichtUn peu, beaucoup– Ein wenig, vielUn…– Ein… Les vraies passions sont des îlots faits pour…
-
Clara Luciani & Julien Doré – Sad & slow Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sad and slow– Sad and slowJoue-moi quelque chose de beau– Spiel mir etwas schönesDe sad and slow– Von sad and slowQuelque chose sur ton piano– Etwas auf deinem KlavierSad and slow– Sad and slowJoue-moi quelque chose de beau– Spiel mir etwas schönesDe sad and slow– Von sad and slowQuelque chose sur ton piano– Etwas auf…
-
Clara Luciani – La Grenade Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hé toi– Hey duQu’est-ce que tu regardes?– Was schaust du an?T’as jamais vu une femme qui se bat– Du hast noch nie eine Frau gesehen, die kämpftSuis-moi– Folge mirDans la ville blafarde– In der stadt schönEt je te montrerai– Und ich werde dir zeigenComme je mords, comme j’aboie– Wie ich beiße, wie ich BELLE Prends…
-
Clara Luciani – Respire Encore Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ah-ah, ah-ah– Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah– Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah– Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah– Ah-ah, ah-ah Elle respire l’odeur des corps qui dansent autour d’elle dans l’obscurité– Sie atmet den Geruch der Körper, die in der Dunkelheit um Sie herum tanzenIls s’effleurent sans timidité– Sie kratzen ohne SchüchternheitUne insolence chorégraphiée– Choreografierte Frechheit Elle veut pas s’asseoir, elle veut…
-
Clara Luciani – Le reste Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Je ne suis qu’une imbécile allongée sur le dos– Ich bin nur ein idiot, der auf dem Rücken liegtJ’me refais le film, le début était beau– Ich wiederhole den film, der Anfang war schönPuis, je t’imagine jouer sur ton piano– Dann Stelle ich mir vor, dass du auf deinem Klavier spielstUne mélodie expire dans un…
-
Clara Luciani – Respire encore 法語 歌詞 中國人 翻譯
Ah-ah, ah-ah– 啊啊啊啊啊Ah-ah, ah-ah– 啊啊啊啊啊Ah-ah, ah-ah– 啊啊啊啊啊Ah-ah, ah-ah– 啊啊啊啊啊 Elle respire l’odeur des corps qui dansent autour d’elle dans l’obscurité– 她呼吸着身体在黑暗中翩翩起舞的气味Ils s’effleurent sans timidité– 他们毫不害羞地互相触摸Une insolence chorégraphiée– 精心设计的傲慢无礼 Elle veut pas s’asseoir, elle veut s’oublier– 她不想坐下，她想忘记自己Elle veut qu’on la drague, qu’on la regarde et qu’on la fasse tourner– 她想让我们操她，看着她，让她转过身来Elle veut pas s’asseoir, ça a trop…
-
Clara Luciani – Ma soeur 法語 歌詞 中國人 翻譯
Ma sœur, nous avons des cœurs siamois– 我的妹妹，我们有暹罗的心Et chaque coup que tu reçois– 你得到的每一枪Ricoche et me frappe deux fois– 跳弹打我两次 Je tiens dans ma main ton poing serré– 我手里握着你紧握的拳头Et rien ne peut nous résister– 没有什么能抵挡我们Puisque nous l’avons décidé– 既然我们决定了 Personne n’a jamais dit que ce serait facile– 没有人说过这很容易Mais je serai là– 但我会去的 Personne ne croit…