Etiket: Coirèanais
-
Stray Kids – CINEMA Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran 내 곁에 아무것도 없을 때 – Nuair nach eil dad timcheall orm 희미한 불빛 틈 사이로 – Solas beag eadar na beàrnan 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – Thu suas, agus shuidh e ri m ‘ thaobh, agus an uair 암전과 함께 문이 열렸네 – Dh’fhosgail an doras leis…
-
Stray Kids – ESCAPE Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran The sky is burning – Tha na speuran a ‘ losgadh 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – A ‘ losgadh saoghal liath liath, chan eil dòigh ann 차가운 눈빛 – Sùilean fuar 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – Uill, tha, tha mòran adhbharan ann airson briseadh.…
-
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Is e latha a th ‘ann nuair a dh’ fhosglas tu do shùilean gu beagan dhiathan. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – ‘S e beagan làithean doirbh a th’ ann. That’s an air rice cake. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 –…
-
GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Cha b ‘urrainn dhomh a chreidsinn gun do dh’ fhalbh a h-uile càil. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Chaidh mi timcheall agus timcheall agus choinnich sinn a-rithist ann an àm. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Thàinig an oidhche gu crìch. 우리의…
-
Squid Game – Mingle Game Song (Round and Round) Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – Cruinn (Paired) Cruinn (Paired) Round (Paired) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – Bidh sinn a ‘dol timcheall agus a’ dannsa 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – A ‘seinn (a’ seinn (a ‘seinn) a’ seinn (a ‘ seinn) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – Lalalala dèanamaid dannsa…
-
I.N – HALLUCINATION Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah, yeah, yeah, yeah – Tha, tha, tha, tha, tha, tha 나만의 공간에 너를 초대해 right away – Thoir cuireadh dhut don àite agad fhèin sa bhad I want to make it sure – Tha mi airson dèanamh cinnteach It’s real, 꿈이래도, oh – Tha e fìor, o, ‘s e bruadar…
-
TOMORROW X TOGETHER – Danger Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran TOMORROW X TOGETHER – A-MÀIREACH X CÒMHLA Yeah – Yeah 강렬한 불시착, I can’t stop, watch out – Bullshit dian, chan urrainn dhomh stad, coimhead a-mach 벗어난 경로 따윈잊고 날 던져 – Thoir air falbh mi bhon rathad. Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah) – Ooh, tha faireachdainn air a ghlacadh…
-
aespa – Flowers Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Mm, ah, yeah – Mh mh mh yeah One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah) – Aon, dhà, trì, dìomhaireachd fosgladh sùla (ah) 만개하는 빛 불어오는 환희 – Solas làn bhlàth a ‘ sèideadh hilarity 마치 환상 위 in my garden – Mar mheall anns a ‘ ghàrradh agam Show me…
-
LE SSERAFIM – CRAZY Coirèanais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Act like an angel and dress like crazy – Mar a nì thu aodach mar crazy All the girls are girling, girling – A h-uile nighean a tha a ‘ dol, girls All the girls are girling, girling – A h-uile nighean a tha a ‘ dol, girls All the girls…