Etiket: Coldplay

All I know is– Alles was ich weiß istI love you so– Ich liebe dich so sehr I hope that you get everything you want in this beautiful life– Ich hoffe, dass du in diesem schönen Leben alles bekommst, was du willstChange for your pocket– Kleingeld für die HosentascheSomeone for the night– Jemand für die…

How long before I get in?– Wie lange dauert es, bis ich einsteige?Before it starts, before I begin?– Bevor es losgeht, bevor ich anfange?How long before you decide?– Wie lange dauert es, bis Sie sich entscheiden?Before I know what it feels like?– Bevor ich weiß, wie es sich anfühlt?Where to, where do I go?– Wohin,…

In My Place, In My Place– An meiner Stelle, an meiner StelleWere lines that I couldn’t change– Waren Linien, die ich nicht ändern konnteI was lost, oh yeah– Ich war verloren, oh yeahI was lost, I was lost– Ich war verloren, ich war verlorenCrossed lines I shouldn’t have crossed– Gekreuzte Linien, die ich nicht hätte…

(Drink from me, drink from me, oh-ah)– (Trink von mir, trink von mir, oh-ah)(Shoot across the sky, pour on a symphony)– (Über den Himmel schießen, auf eine Symphonie gießen)(So high, so high, you said)– (So hoch, so hoch, sagtest du)(That we shoot across the sky)– (Dass wir über den Himmel schießen) Oh, angel sent from…

Oh, they say people come– Oh, sie sagen, die Leute kommenSay people go– Sagen die Leute gehenThis particular diamond was extra special– Dieser besondere Diamant war etwas ganz BesonderesAnd though you might be gone– Und obwohl du vielleicht weg bistAnd the world may not know– Und die Welt weiß es vielleicht nichtStill I see you,…

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh When she was just a girl– Als sie noch ein Mädchen warShe expected the world– Sie erwartete die WeltBut it flew away from her reach– Aber es flog von ihr weg.So she ran away in her sleep– Also rannte sie im Schlaf weg And…

One, two– Eins, zwei Steal my heart and hold my tongue– Stehlen Sie mein Herz und halten Sie meine ZungeI feel my time, my time has come– Ich fühle meine Zeit, meine Zeit ist gekommenLet me in, unlock the door– Lass mich rein, schließ die Tür aufI never felt this way before– Ich habe mich…

Christmas night– WeihnachtsnachtAnother fight– Ein weiterer KampfTears we cried a flood– Tränen weinten wir eine FlutGot all kinds of poison in– Habe alle Arten von Gift inOf poison in my blood– Von Gift in meinem Blut I took my feet to Oxford street– Ich nahm meine Füße in die Oxford StreetTrying to right a wrong–…

Did I drive you away?– Habe ich dich vertrieben?I know what you’ll say– Ich weiß, was du sagen wirstYou say, “Oh, sing one we know”– Du sagst: “Oh, sing einen, den wir kennen” But I promise you this– Aber ich verspreche dir dasI’ll always look out for you– Ich werde immer auf dich aufpassenYeah, that’s…