Etiket: David Carreira
-
David Carreira, GIULIA BE & LUDMILLA Feat. Preto Show – Vamos com tudo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Agora vamos brindar novamente– Jetzt lasst uns auf novamente anstoßenSorriso na cara tá sempre presente– Sorriso na cara tá sempre presenteO nosso caminho é seguir em frente– Unser Weg ist vorne zu folgenEsquece o teu passado e vive o presente– Esquece o tu pasado e vive o presente E se for p’ra ir eu levo…
-
David Carreira – Anda Comigo Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Anda comigo amor– Gehen Sie mit mir LiebePrometo que eu vou cuidar de ti– Ich verspreche, ich kümmere mich um dichSe achares que foi pouco amor– Wenn du denkst, es war wenig LiebeDou-te a melhor versão de mim– Ich gebe dir die beste Version von mir E do nada tu levaste o meu tudo, tudo,…
-
David Carreira & Matheus Fernandes – Saturno (Ela É Malvada) 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯
Mateus Fernandes– 马特乌斯*费尔南德斯David Carreira– 大卫*卡雷拉 Ela fez a minha cabeça dar um nó– 她给我打了个结Desapareceu desde a última vez– 自上次以来消失了Se eu fiquei com outras ainda foi pior– 如果我和别人呆在一起，那就更糟了Mas nenhuma fez o que ela fez– 但没有人像她那样做 Bagunçou tudo– 把一切都搞砸了Sem sair de casa, eu passei em saturno– 足不出户，我在土星上度过Você na sacada, debruçada no meu muro– 你在阳台上，靠在我的墙上Me fazendo viajar– 让我旅行…
-
Mickael Carreira, David Carreira & Tierry – Tempo De Seguir 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯
Quantas vezes me deste a volta a cabeça?– 你把我的头转过多少次了？Dizias: Já volto depressa, mas não– 你说：我很快就回来，但没有Quantos dias fechado, trancado no quarto– 多少天关闭，锁在房间里Sentado com o teu retrato na mão?– 手里拿着你的肖像坐着？ E dizias todos os dias: Quero casa e duas filhas– 你每天都说：我想要一所房子和两个女儿Mas agora já é tempo de seguir– 但现在是时候继续前进了 Agora é tempo de seguir– 现在是时候继续前进了Sem ti– 没有你Mesmo que…
-
David Carreira Feat. Rich & Mendes – Baby Boo 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯
Olha pra mim e diz que não namora– 看着我说你不约会Só vive a vida louca sem fazer história– 过着疯狂的生活而不创造历史Ter namorado já nem tá na moda– 有男朋友不再时髦Ela desperta-me a atenção, essa morena– 她引起了我的注意，这个黑发女人 A dançar a noite inteira– 在夜晚翩翩起舞Mais louca do que aparenta (minha morena)– 比看起来更疯狂（我的黑发）Na minha cama a noite inteira– 整晚都在我的床上Quero voltar a ver-te, bebê– 我想再见到你，宝贝 Tu…
-
David Carreira – Noite Inteira 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
Hoje é só alegria, bora festejar– 今天只是欢乐，让我们庆祝一下Família reunida e amigos a chegar– 家人和朋友团聚Até quem não vinha apareceu– 即使是那些没有来的人也出现了Então guarda essa energia, porque– 所以节约能源，因为 Hoje vai ser festa a noite inteira– 今天整晚都是派对Não acaba nem segunda-feira– 甚至星期一都没有E quando termina há quem queira mais– 当它结束的时候，有些人想要更多Porque vai ter festa a noite inteira– 因为今晚会有一个派对 Hoje vai ser festa a noite…