Etiket: DAY6
-
DAY6 – Time Of Our Life Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
솔직히 말할게 많이 기다려 왔어– Ich habe viel gewartet, um ehrlich zu sein.너도 그랬을 거라 믿어– Ich glaube, das hast du auch.오늘이 오길 매일같이 달력을 보면서– Ich schaue jeden Tag in den Kalender für heute. 솔직히 나에게도 지금 이 순간은– Ehrlich gesagt, für mich ist dieser Moment꿈만 같아 너와 함께라– Es ist wie ein Traum.…
-
DAY6 – You Were Beautiful Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
지금 이 말이– Das ist es, was ich gerade meine.우리가 다시– Wir sind zurück시작하자는 건 아냐– Ich fange nicht an.그저 너의– Nur dein남아있던 기억들이– Die Erinnerungen, die bleiben떠올랐을 뿐이야– Es dämmerte mir einfach. 정말 하루도 빠짐없이 (너는)– Ich will wirklich keinen Tag verlieren (du)사랑한다 말해줬었지– Ich sagte dir, ich liebe dich.잠들기 전에 또 눈 뜨자마자…
-
DAY6 – You Were Beautiful 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
지금 이 말이– 这就是我现在的意思。우리가 다시– 我们回来了시작하자는 건 아냐– 我不打算开始。그저 너의– 只是你的남아있던 기억들이– 留下的记忆떠올랐을 뿐이야– 我才恍然大悟。 정말 하루도 빠짐없이 (너는)– 我真的不想失去一天（你）사랑한다 말해줬었지– 我说过我爱你잠들기 전에 또 눈 뜨자마자 말해주던 너– 你在睡觉前一睁开眼睛就告诉我的。생각이 나 말해보는 거야– 我告诉你我的想法。 예뻤어– 很漂亮。날 바라봐 주던 그 눈빛– 那双看着我的眼睛날 불러주던 그 목소리– 呼唤我的声音다 –– 一切 –다 –– 一切 –그 모든 게 내겐– 这都是为了我 예뻤어–…
-
DAY6 – Time Of Our Life 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
솔직히 말할게 많이 기다려 왔어– 说实话，我等了很久。너도 그랬을 거라 믿어– 我相信你也是。오늘이 오길 매일같이 달력을 보면서– 今天我每天都在看日历。 솔직히 나에게도 지금 이 순간은– 老实说，对我来说，这一刻是꿈만 같아 너와 함께라– 就像一场梦。 和你在一起。오늘을 위해 꽤 많은 걸 준비해 봤어– 我为今天做了很多准备。 All abo-o-o-out you and I– 所有abo-o-o-出你和我다른 건 다 제쳐 두고– 把其他的都放在一边。No-o-o-ow come with me– 不，跟我来Take my hand– 牵着我的手 아름다운 청춘의 한 장–…