Etiket: Diego Verdaguer

Tonta– Silly¿Cómo quieres que te quiera? Que te quiera si me tienes trabajando– How do you want me to love you? That I love you if you have me workingTonta– Silly Tonta– SillyEn la noche ya no duermo, en el trabajo no trabajo, voy pensando– At night I don’t sleep anymore, at work I don’t…

Pídeme– Ask meQue toque el sol con las manos– Let the sun touch with his handsO que cuente las arenas– Or count the sandsDel desierto al caminar– From the desert when walking Pero no me pidas…– But don’t ask me… Pídeme– Ask meQue el tiempo todo se detenga– Let time all stand stillQue deje ya…

Nena– BabyYo te llamo mi nena– I call you my babyPorque tú eres mi nena– ‘Cause you’re my babyMi rayito de sol– My little ray of sunshine Nena (oh-oh, oh-oh)– Baby (oh-oh, oh-oh)Mi pequeña condena (oh-oh, oh-oh)– My little damnation (oh-oh, oh-oh)Mi sonrisa y mi pena (oh-oh, oh-oh)– My smile and my grief (oh-oh, oh-oh)Mi…

Estoy a punto de estallar– I’m about to explode.Estoy pensando solo en ella– I’m thinking only of herMi alma quiere sollozar– My soul wants to weep Pero mi orgullo no la deja– But my pride doesn’t leave herDolor que tengo que aguantar– That I have to put up withPorque no quise retenerla– Because I didn’t…

Voy a conquistarte– I’m gonna win you overDe una vez te digo– I tell you at oncePues ya me cansé de que me quieras como amigo– Well, I’m tired of you loving me as a friend.Nada más– Nothing more Voy a conquistarte– I’m gonna win you overDe una vez te informo– Once I inform youPues…

Miren si en esta vida– See if in this lifeNos dieran otra portunidad– Give us another chanceMiren si se pudiera– Look if it couldParar el tiempo y– Stop time andVolverlo atras– Back it up Miren si se pudiera– Look if it couldCon la experiencia recomenza– With experience recomenzaMiren si se pudiera– Look if it couldBorrar…

Quiero que vivas muy sola– I want you to live very aloneY que llores de pena– And that you cry of sorrowQuiero que siempre te quiten– I want you to always be taken awayLo que tú más quieras– Whatever you want Quiero que toda alegría– I want all joyTe vuelva la espalda– I turn my…

Tú eres la ladrona– You’re the thief.Que me robó– Who stole from meEl corazón– The heartQue yo guardaba– I would / should guardPara mañana– By tomorrow Tú por qué razón– You for what reasonSin consultar– Without consultingTe hiciste amar– You made yourself loveLo que es la vida– What is lifeMe enamoré de ti– I fell…