Etiket: Dino Merlin
-
Dino Merlin – Krive Karte Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Bio sam nepravedan prema tebi– Sana haksızlık ettim Onako kako ja to znam– Biliyorum yolu Govorio riječi koje ti ne pristaju– Sana yakışmayan sözler söylemek Bio sam uporan u tome da te slomim– Seni kırmak konusunda ısrarcıydım.I tako iz dana u dan– Ve böylece günden güneOvakvi kao ja– Benim gibiLako ne odustaju– Kolay pes etme…
-
Dino Merlin – Jedan Dan, Jedna Noć Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Naša se priča sastoji– Hikayemiz oluşurOd svih tih neizgovorenih riječi– Tüm bu söylenmemiş kelimelerdenLijepo mi stoji tvoja bol– Acını seviyorum.Što tako boli, a tako liječi– Ne kadar acıyor ve bu yüzden iyileşiyor Pruži mi ruku i ja ću nać’– Elini uzat ve onu bulacağım.Ugao pod kojim ću te vidjeti– Seni göreceğim açıNisu ljudi kornjače– Kaplumbağa…
-
Dino Merlin – Jedan Dan, Jedna Noć Croatian Lyrics English Translations
Naša se priča sastoji– Our story consists ofOd svih tih neizgovorenih riječi– Out of all those unspoken wordsLijepo mi stoji tvoja bol– I like your painŠto tako boli, a tako liječi– What hurts so much, and heals so much Pruži mi ruku i ja ću nać’– Give me your hand and I’ll find it.Ugao pod…
-
Dino Merlin – Krive Karte 波斯尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Bio sam nepravedan prema tebi– 我对你不公平Onako kako ja to znam– 我知道的方式Govorio riječi koje ti ne pristaju– 说不适合你的话 Bio sam uporan u tome da te slomim– 我坚持要打破你I tako iz dana u dan– 日复一日Ovakvi kao ja– 像我一样Lako ne odustaju– 容易不要放弃 Da li još sumnjaš u ovo što osjećam– 你还怀疑我的感受吗Kao što sumnjaš u ovo što govorim– 就像你怀疑我在说什么一样Ma šta…