Etiket: Diogo Piçarra
-
Diogo Piçarra & Bispo – Monarquia Spanish Lyrics English Translations
Quando estou contigo a conversa parece fluir– Quando estou contigo a conversa seems to flowSeguimos sem rumo e tudo parece magia– We continue with the rumo and all seem magicQuando estamos juntos, choramos ou fazemos rir– Quando estamos juntos, choramos ou fazemos rirQuero-te no trono e viver na tua monarquia– Quero-te no trono e viver…
-
Diogo Piçarra – Sorriso Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Na, na, ra, na)– (Ja, Ja, ja, ja) O sorriso na minha cara– Das Lächeln auf meinem GesichtNão diz bem como estou– Es sagt nicht, wie ich binÀs vezes ponho a capa– Manchmal ziehe ich das Cover anE quando o dia acaba– Und wenn der Tag endetEu esqueço-me quem sou– Ich vergesse, wer ich bin…
-
Diogo Piçarra – Vem Dançar Comigo Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ainda há vidros pelo chão– Es gibt immer noch Glas auf dem BodenDe quando nos abraçamos– Von when we hugAinda bate o coração– Schlägt immer noch das HerzDesde que nos afastamos– Seit wir weggezogen sind Há tanto que mudou, mas vamos lá chegar– Es gibt so viel, was sich geändert hat, aber lasst uns dorthin…
-
Antonio José & Diogo Piçarra – A Dónde Vas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Talvez– VielleichtSepas que te estoy escribiendo– Wisse, dass ich dir schreibeSi supieras lo que siento por ti– Wenn du wüsstest, wie ich über dich fühle Talvez– VielleichtEncuentre las palabras ciertas– Finde die richtigen WorteCon la frase más perfecta como tú– Mit dem perfektesten Satz wie Sie Já não posso mais– Ich habe nicht mehrNão sei…
-
Diogo Piçarra & Bispo – Monarquia Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Quando estou contigo a conversa parece fluir– Wenn ich bei dir bin, scheint das Gespräch zu fließenSeguimos sem rumo e tudo parece magia– Wir gehen ziellos und alles scheint magischQuando estamos juntos choramos ou fazemos rir– Wenn wir zusammen sind, weinen wir oder bringen uns zum LachenQuero-te no trono e viver na tua monarquia– Ich…
-
Diogo Piçarra – Sorriso 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯
(Na, na, ra, na)– 縺呐Ｋ縺薙→縺后〒縺坂∪縺呐 O sorriso na minha cara– 我脸上的笑容Não diz bem como estou– 没说我怎么样Às vezes ponho a capa– 有时我把封面E quando o dia acaba– 当一天结束的时候Eu esqueço-me quem sou– 我忘了我是谁 (Na, na, ra, na)– 縺呐Ｋ縺薙→縺后〒縺坂∪縺呐 Mente-me na cara– 当着我的面撒谎E diz que já passou– 说一切都结束了Visto de coragem– 勇气签证Só que é tanta bagagem– 只是行李太多了Eu nem sei pra…
-
Antonio José & Diogo Piçarra – A Dónde Vas 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Talvez– 也许吧Sepas que te estoy escribiendo– 知道我在给你写信Si supieras lo que siento por ti– 如果你知道我对你的感觉 Talvez– 也许吧Encuentre las palabras ciertas– 找到正确的单词Con la frase más perfecta como tú– 用像你这样最完美的短语 Já não posso mais– Já não posso maisNão sei onde estás– 不知道你在哪Por isso peço que tu me possas dar– Por isso peço que tu me possas darUma oportunidade–…
-
Diogo Piçarra & Bispo – Monarquia 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Quando estou contigo a conversa parece fluir– Quando estou contigo a conversa似乎在流动Seguimos sem rumo e tudo parece magia– 我们遵循sem rumo e tudo它似乎像魔术Quando estamos juntos, choramos ou fazemos rir– Quando estamos juntos,choramos ou fazemos rirQuero-te no trono e viver na tua monarquia– Quero-te no trono e viver na tua monarquia Porque tudo o que é bom…