Etiket: Domingues
-
Domingues – Fica Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
E se não for para sempre nós vivemos o agora– Ve eğer sonsuza kadar değilse, şimdi yaşıyoruzFoste o meu maior presente fazendo o memo’ ir embora– Sen benim en büyük hediyemdin. notu çekip gitmek için.Contigo o tempo passa e eu nem dou conta– Seninle zaman geçiyor ve fark etmiyorum bileOlhos nos olhos arrepio-me de ponta…
-
Domingues – Romance de Cinema Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları
Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer– Bana ne yapmamı istediğini söyle çünkü yapacağım.Para onde queres que eu vá porque eu vou a correr– Nereye gitmemi istiyorsun çünkü kaçacağım.Lá no fundo eu só quero perceber– Derinlerde sadece fark etmek istiyorumSe é amor que falta, eu vou resolver– Eğer eksik olan aşksa,…
-
Domingues – Fica Portuguese Lyrics English Translations
E se não for para sempre nós vivemos o agora– And if it is not forever we live the nowFoste o meu maior presente fazendo o memo’ ir embora– You were my greatest gift making the memo ‘ go awayContigo o tempo passa e eu nem dou conta– With you time passes and I do…
-
Domingues – Romance de Cinema Portuguese Lyrics English Translations
Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer– Tell me what you want me to do ‘ cause I’m gonna do itPara onde queres que eu vá porque eu vou a correr– Where do you want me to go ‘ cause I’m gonna runLá no fundo eu só quero perceber– Deep down…
-
Domingues – Fica Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
E se não for para sempre nós vivemos o agora– Und wenn nicht für immer, leben wir das JetztFoste o meu maior presente fazendo o memo’ ir embora– Du warst mein größtes Geschenk, das das Memo verschwinden ließContigo o tempo passa e eu nem dou conta– Mit dir vergeht die Zeit und ich merke es…
-
Domingues – Romance de Cinema Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer– Sag mir, was du von mir willst, denn ich werde es tunPara onde queres que eu vá porque eu vou a correr– Wo soll ich denn hingehen, weil ich rennen werde?Lá no fundo eu só quero perceber– Tief im Inneren möchte ich nur realisierenSe…
-
Domingues – Romance de Cinema 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer– 告诉我你要我做什么，因为我要做Para onde queres que eu vá porque eu vou a correr– 你想让我去哪里，因为我在跑Lá no fundo eu só quero perceber– 在内心深处我只想意识到Se é amor que falta, eu vou resolver– 如果缺少的是爱，我会解决 Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer– 告诉我你要我做什么，因为我要做Para onde queres que eu vá…
-
Domingues – Fica 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
E se não for para sempre nós vivemos o agora– 如果不是永远，我们就活在现在Foste o meu maior presente fazendo o memo’ ir embora– 你是我最大的礼物，让备忘录消失了Contigo o tempo passa e eu nem dou conta– 随着时间的流逝，我甚至没有注意到Olhos nos olhos arrepio-me de ponta a ponta– 眼睛里的眼睛我从头到尾都在颤抖 E é verdade o teu amor fez de mim sócio– 你的爱使我成为伴侣E na cabeça eu organizo momentos em…