Etiket: Ebru Gündeş
-
Ebru Gündeş – Cennet Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hani fani bu hayat ümit bağlayamam– Ich kann dieses Leben nicht mit Hoffnung verbindenOlmadı diye oturup ağlayamam– Ich kann nicht einfach rumsitzen und weinen, weil es nicht passiert ist.Gönlü geniş olan sükutu öğrensin– Erfahren Sie mehr über die BreiteSevgimi yok yere ele bağlayamam– Ich kann meine Liebe nicht ohne Grund bindenGelir mi diye hayallere sığınamam–…
-
Ebru Gündeş – Yakışıklı Songtext
Biri var hayatımdaGönlüme nokta koyduAlıp götürdü beniKalbim sevgiye doydu Biri var hayatımdaGönlüme nokta koyduAlıp götürdü beniKalbim sevgiye doydu Bazen durgun bir denizBazen çılgın romantikAyrılmayız ikimizBu aşka yemin ettik Hem sempatik hem yakışıklıDoğrusu çok mert bir delikanlıBir gülüşüyle kalbimi çaldıSeviyorum, onu çok seviyorum Hem sempatik hem yakışıklıDoğrusu çok mert bir delikanlıBir gülüşüyle kalbimi çaldıSeviyorum, onu çok…
-
Ebru Gündeş – Ahdım Olsun 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Geçti yıllar ah geç aydım– 已经很多年了，哦，我迟到了Anladım ki boşa gün saydım– 我意识到我浪费了几天Baka kaldım giden güne– 它看起来像一天Ben hep düne ait kaldım– 我一直属于昨天 Çocukluğum kavruk– 我的童年被烧焦了Gençliğim savruk– 我的青春在折腾Yetişkinliğimden hiç hayır yok– 从我成年后就没有好处了 Hayat kadere inat seni– 生命是你的命运Sil baştan yaşayacağım– 删除我会从一开始就活着Ahdım olsun– 得到我 Esip geçtim, yağıp geçtim– 我为穿越而愤怒Kaçırdım tez zamanları– 我错过了论文时代Pişmanlıklar, düşmanlıklar– 遗憾，敌对Bitmez dilimin amanları– 我无尽的舌头的毛骨悚然 Çocukluğum kavruk– 我的童年被烧焦了Gençliğim…
-
Ebru Gündeş – Söyleyin 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Bu aralar çok yorgunum– 这几天真的很累。Hep isyankar, hep mutsuzum– 我总是叛逆，我总是不快乐Alnımdaki kara yazı– 我额头上的黑字Ecel gibi silinmiyor– 它不像Ekel那样被删除İçimdeki kurşun değil– 这不是我的子弹Aşk yarası kapanmıyor– 爱的伤口不闭合 Söyleyin bi’daha anmasın benim adımı– 叫他别再提我的名字了Söyleyin daha unutmadım yalanlarını– 告诉我我还没忘记你的谎言Söyleyin mahşere sakladım günahlarını– 告诉我我把你的罪从天启中隐藏起来Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin– 告诉他知道，告诉他知道 Söyleyin bi’daha anmasın benim adımı– 叫他别再提我的名字了Söyleyin daha unutmadım yalanlarını– 告诉我我还没忘记你的谎言Söyleyin mahşere sakladım günahlarını– 告诉我我把你的罪从天启中隐藏起来Söyleyin bilsin, söyleyin…
-
Ebru Gündeş & Murat Boz – Sonsuza Dek 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Sevdayı bilmezdim senden önce– 在你之前我不懂爱Sanki yeniden doğdum ellerinde– 就像我在你手中重生Sevdayı bilmezdim senden önce– 在你之前我不懂爱Sanki yeniden doğdum ellerinde– 就像我在你手中重生 Gönlüm huzur buldu gözlerinde– 我的心在你眼中找到了平静Ben karar verdim, şimdi sıra sende– 我决定了，现在轮到你了Gönlüm huzur buldu gözlerinde– 我的心在你眼中找到了平静Ben karar verdim, şimdi sıra sende– 我决定了，现在轮到你了 Benimle bir hayat kurar mısın?– 你愿意和我一起生活吗？Öykümüzü baştan yazar mısın?– 你会改写我们的故事吗?Sonsuza dek benimle yaşar mısın?– 你会永远和我住在一起吗？Hoş geldin ömrüme…
-
Ebru Gündeş – Cennet 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Hani fani bu hayat ümit bağlayamam– 我无法连接这凡人生活的希望Olmadı diye oturup ağlayamam– 我不能坐着哭泣，因为它没有发生Gönlü geniş olan sükutu öğrensin– 愿他学习心灵的平静Sevgimi yok yere ele bağlayamam– 我不能无缘无故地把我的爱绑在一起Gelir mi diye hayallere sığınamam– 我不能投靠在梦里看他会不会来Kemale eren kendinden versin– 让Kemale eren给自己 Sevdim, kaç kere bilemem– 我喜欢，不知道多少次了Yaşadım, yok inkar edemem– 我活过，我不能否认Bıktım, senle baş edemem ben– 我累了，我应付不了你Zaman öyle de geçiyor– 时间就是这样流逝的Hayat böyle de bitiyor– 生命就是这样结束的Ama umudum cennetten–…