Etiket: Eddy de Pretto
-
Eddy De Pretto – Fête De Trop Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tu sais– Bilirsin Tu sais ce soir j’ai vu tous les joyaux d’la pop– Biliyorsun bu gece popun tüm mücevherlerini gördüm.J’ai même bu à outrance toute l’absinthe de tes potes– Arkadaşlarının absinthe’sini bile çok fazla içtim.J’ai côtoyé de rares nymphes, pris des rails en avance– Nadir perilerle omuzlarımı ovuşturdum, önceden raylar aldımDans des salles bien…
-
Eddy De Pretto – Kid Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tu seras viril mon kid, je n’veux voir aucune larme glisser– Sen erkekçe benim çocuğum olacaksın, gözyaşlarının süzülmesini istemiyorum.Sur cette gueule héroïque et ce corps tout sculpté– Bu kahraman yüzünde ve bu heykelsi vücuttaPour atteindre des sommets fantastiques que seule une rêverie pourrait surpasser– Sadece bir hayalin aşabileceği fantastik zirvelere ulaşmak için Tu seras viril…
-
Julien Doré & Eddy de Pretto – Larme fatale Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sur ma bouche, les arguments et les baisers– Ağzımda tartışmalar ve öpücüklerJe sais, j’en ai mis du temps pour te trouver– Biliyorum, seni bulmam biraz zaman aldı.J’ai remis les gants pour venir te toucher– Gelip sana dokunmak için eldivenlerimi giydim.Au milieu des torrents de médiocrité– Sıradanlık sellerinin ortasında Si la pluie s’installe, vient sur mon…
-
Eddy de Pretto – Bateaux-Mouches Fransızca Sözleri Türkçe Anlamları
Quand j’étais gars trop moche, chantant sur bateau-mouche– Çok çirkin bir adamken, bateau-mouche’da şarkı söylerkenAvec rien dans les poches, j’faisais moins la fine bouche– Ceplerimde hiçbir şey olmadan, daha az iyi ağızlı olduJ’prenais toutes les avances, de sourire pas très cash– Tüm avansları aldım, gülümsemek için çok nakit değilFallait bien que je mange pour apaiser…
-
Eddy De Pretto – Fête De Trop French Lyrics English Translations
Tu sais– You know Tu sais ce soir j’ai vu tous les joyaux d’la pop– You know tonight I saw all the gems of popJ’ai même bu à outrance toute l’absinthe de tes potes– I even drank too much of all your friends’ absintheJ’ai côtoyé de rares nymphes, pris des rails en avance– I rubbed…
-
Eddy De Pretto – Kid French Lyrics English Translations
Tu seras viril mon kid, je n’veux voir aucune larme glisser– You will be manly my kid, I don’t want to see any tears slideSur cette gueule héroïque et ce corps tout sculpté– On this heroic face and this sculpted bodyPour atteindre des sommets fantastiques que seule une rêverie pourrait surpasser– To reach fantastic heights…
-
Julien Doré & Eddy de Pretto – Larme fatale French Lyrics English Translations
Sur ma bouche, les arguments et les baisers– On my mouth arguments and kissesJe sais, j’en ai mis du temps pour te trouver– I know, it took me a while to find youJ’ai remis les gants pour venir te toucher– I put the gloves back on to come and touch youAu milieu des torrents de…
-
Eddy de Pretto – Bateaux-Mouches French Lyrics English Translations
Quand j’étais gars trop moche, chantant sur bateau-mouche– When I was too ugly guy, singing on bateau-moucheAvec rien dans les poches, j’faisais moins la fine bouche– With nothing in my pockets, I was less fine-mouthedJ’prenais toutes les avances, de sourire pas très cash– I took all the advances, to smile not very cashFallait bien que…
-
Eddy De Pretto – Fête De Trop Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tu sais– Du weißt, Tu sais ce soir j’ai vu tous les joyaux d’la pop– Weißt du, heute Abend sah ich alle Juwelen des popJ’ai même bu à outrance toute l’absinthe de tes potes– Ich Trank sogar den ganzen Absinth deiner Kumpels.J’ai côtoyé de rares nymphes, pris des rails en avance– Ich habe mich mit…