Etiket: Edward Sanda
-
Ioana Ignat & Edward Sanda – Dacă tu nu ai fi Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Pe unde ai umblat?– Neredeydin?O viață întreagă te-am căutat– Hayatım boyunca seni arıyordum.Unde ai fost până acum?– Nereye kadar gittin mi?M-am rătăcit de atâtea ori pe drum– Bir çok kez yolda kayboldum Tu erai atât de aproape– Çok yakındın Iar eu cu gândul în altă parte– Ve başka bir yerde düşündümAcum știu că tu îmi…
-
Cleopatra Stratan Feat. Edward Sanda – Cel putin o veșnicie Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
O viață-ntreagă noi ne-am căutat– Bir ömür birbirimizi aradıkSă te găsesc mi-a fost predestinat– Seni bulmak benim kaderimdi.Inimile noastre bat în armonie– Kalplerimiz uyum içinde atıyorVreau să ne iubim cel puțin o veșnicie– Birbirimizi en azından sonsuza dek sevmemizi istiyorum. De unde-ai apărut, tu chip angelic– Nereden geldin seni melek suratlı?Lumina ta m-a luat din…
-
Ioana Ignat & Edward Sanda – Dacă tu nu ai fi Romanian Lyrics English Translations
Pe unde ai umblat?– Where Have you been?O viață întreagă te-am căutat– I’ve been looking for you all my lifeUnde ai fost până acum?– Where Have you been so far?M-am rătăcit de atâtea ori pe drum– I got lost so many times on the road Tu erai atât de aproape– You were so closeIar eu…
-
Cleopatra Stratan Feat. Edward Sanda – Cel putin o veșnicie Romanian Lyrics English Translations
O viață-ntreagă noi ne-am căutat– A lifetime we’ve been looking for each otherSă te găsesc mi-a fost predestinat– To find you was destined for meInimile noastre bat în armonie– Our hearts beat in harmonyVreau să ne iubim cel puțin o veșnicie– I want us to love each other at least forever De unde-ai apărut, tu…
-
Ioana Ignat & Edward Sanda – Dacă tu nu ai fi Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Pe unde ai umblat?– Wo seid ihr gewesen?O viață întreagă te-am căutat– Ich habe mein ganzes Leben nach dir gesuchtUnde ai fost până acum?– Wo warst du bisher?M-am rătăcit de atâtea ori pe drum– Ich habe mich so oft auf der Straße verlaufen Tu erai atât de aproape– Du warst so nahIar eu cu gândul…
-
Cleopatra Stratan Feat. Edward Sanda – Cel putin o veșnicie Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
O viață-ntreagă noi ne-am căutat– Ein Leben lang haben wir uns gesuchtSă te găsesc mi-a fost predestinat– Dich zu finden war für mich bestimmtInimile noastre bat în armonie– Unsere Herzen schlagen im EinklangVreau să ne iubim cel puțin o veșnicie– Ich möchte, dass wir uns zumindest für immer lieben De unde-ai apărut, tu chip angelic–…
-
Ioana Ignat & Edward Sanda – Dacă tu nu ai fi 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Pe unde ai umblat?– 你一直在哪里？O viață întreagă te-am căutat– 我一辈子都在找你Unde ai fost până acum?– 你到哪儿去了？M-am rătăcit de atâtea ori pe drum– 我在路上迷路了很多次 Tu erai atât de aproape– 你离得太近了Iar eu cu gândul în altă parte– 我在别处想Acum știu că tu îmi ești jumătate– 现在我知道你是我的一半 Nopțile dor, noaptea n-am somn– 错过的夜晚，我不睡觉的夜晚Când nu ești lângă mine– 当你不在我身边Sub cerul senin,…