Etiket: Eesti
-
Cup of Joe – Siping Tagalogi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Isang gabi – Üks öö Aking pinagmamasdan ang kalangitan – Ma vaatan taevast Tila ‘di pangkaraniwan – Tundub olevat ebatavaline Asul ang buwan – Kuu on sinine At meron pang nahuhulog na bulalakaw – Seal on isegi kõndiv surnud Ako’y pumikit at ako’y humiling – Noogutasin ja küsisin Na kahit isa lang na…
-
Erika Vikman – ICH KOMME Soome Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Ich komme – Ich komme On yö, sydän lyö – On öö, süda lööb Hän loveen lankeaa – Ta armub Kuu nouse maa kaartuu – Kuu tõuseb maa kõverad Mun portit aukeaa – Minu väravad avanevad (Hei!) Mä oon Erika – (Hei!) Olen Erika Tervetuloa, sä – Tere tulemast, sina Oot ku ihana…
-
Cup of Joe – Pahina Tagalogi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu ‘Di na makausad, ‘di malinawan – ‘See pole lihtne, see pole lihtne ‘ ‘Di na mabura ang iyong mga larawan – Teie fotosid ei kustutata ‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo – Ei tea, kuhu pöörduda, edasi liikudes Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot – Selle loo…
-
BEGE – HER GÜN AĞLADIM Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu (H-H-H-H-Hypzex) – (H-H-H-H-Hypzex) Ya, BEGE ya, ah – Ya, BEGA ya, oh Döndüm aynısı – Ma tagasi sama Ellerim bağlı, üstümde boş bi’ kaygı – Mu käed on seotud, mul on tühi ärevus Senin bende kaldı gidişinin de boş bi’ kaygısı – Mul on teid lahkunud ja teie lahkumise tühi mure Yapamam artık,…
-
Cup of Joe – Bubog Tagalogi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Matang natatakot – Mingi hirm Luhang nakabalot – Pisar pakitud Puso’y napapagod – Mu süda on väsinud Isip ay umiikot – Mõistus pöörleb Sa imaheng nais kong matunton – Pilt, mida ma tahan jäädvustada Meron pa kayang hangganan – Piirid on endiselt olemas Ngiting mapanlinlang – Naerata petlikult Dahil ayaw kong tumingin sa…
-
Mac Miller – Manakins Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Yeah – Jah Well, my good days are exactly like the bad ones – Noh, minu head päevad on täpselt nagu halvad My bitch say that I defy the laws of attraction – Minu Emane öelda, et ma trotsima seaduste atraktsioon I’ve always been terrified of endin’ up normal (Normal) – Ma olen…
-
Mac Miller – Excelsior Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Yeah, yah – Jah, jah Yeah, yeah, yeah, yeah – Jah, jah, jah, jah Yeah (Yeah), um – Jah (jah), um On Fourth Street, the orphan children play on the jungle gym – Neljandal tänaval mängivad orbude lapsed džungli jõusaalis Little Timmy broke his arm again on the monkey bars – Väike Timmy…
-
Mac Miller – Shangri-La Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Don’t be afraid to put your two cents in – Ärge kartke oma kahte senti sisse panna Might not be able to afford anything, but – Võib-olla ei saa midagi endale lubada, aga I’m always up for a bargain – Ma olen alati üles soodusostude The dragons are flying south for the winter…
-
Mac Miller – Rick’s Piano Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Uh, Josh (Yes?) – Uh, Josh(Jah ?) Knock, knock (Who’s there?) – Koputama, koputama (kes seal on?) Rick Rubin (Rick Rubin who?) – Rick Rubin (Rick Rubin kes?) Rick Rubin’s piano (Ayy), alright (Yes) – Rick Rubini klaver (Ayy), olgu (Jah) Enough fuckin’ around (Okay) – Piisavalt kuradi ümber (okei) Yeah – Jah…