Etiket: Eesti
-
Dedublüman & Aleyna Tilki – Sana Güvenmiyorum (Dedub Sessions) Türgi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer – Märgid teie näol, kui te küsite minult, kas Fütursuz olmanın bedeli olmalı – Lootusetuse eest peab olema hind Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin – Teie vanad silmad, värisevad käed Günahkâr olmanın diyeti olmalı – Patuseks olemise dieet peaks olema Kimine dar, kimine yâr bu sevda – Mõne jaoks…
-
Lil Uzi Vert – Conceited Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Yeah, yeah, yeah – Jah, jah, jah You only call me when it’s all bad – Sa helistad mulle ainult siis, kui kõik on halb I fall for you and I ain’t call back – Ma langen sinu järele ja ma ei helista tagasi But my respect for you, I lost that –…
-
Lil Uzi Vert – Meteor Man Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Tell ’em don’t call my phone (Phone), call my phone, yeah (Hello?) – Ütle neile, et ära helista mu telefonile (telefon), helista mu telefonile, jah (Tere?) I don’t even need these hoes (Woah), leave me ‘lone (Woah) – Mul pole neid kõplaid isegi vaja (Woah), jäta mind üksikuks (Woah) Since I was in…
-
Kid Yugi – Loki Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta – Ma kuulen kuuri müra, sammud pööningul üles Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina – Ohkab voodi all, kõned keldrist Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina – Hüüded keldrist, nad matsid naabri maha Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina –…
-
Jessie Murph – Sip Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu I’ve been up and at it all night – Ma olen olnud üles ja seda kogu öö With a cold drink and a tall guy – Külma joogi ja pika kutiga I’m fading out – Ma olen hääbumas Stumbled out into the moonlight – Komistas välja kuuvalgusesse And I drop down for the…
-
Tyler, The Creator – I Hope You Find Your Way Home Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu I hope you find your way home – Loodan, et leiate tee koju I hope you find your way home – Loodan, et leiate tee koju I hope you find your way home (Find your way home, find your way home, find your way home) – Loodan, et leiate kodutee (Leidke kodutee, leidke…
-
The Cure – All I Ever Am Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu I think too much of all that’s gone – Ma arvan, et liiga palju kõike, mis on kadunud Of how it was before my thoughts – Kuidas see oli enne minu mõtteid Obsessed with choices made for sure – Kinnisideeks tehtud valikuid kindlasti In ignorance of history – Ajaloo teadmatuses And consequence as…
-
Gigi Perez – Fable Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Fable and truth – Faabula ja tõde Direct me to someone who gives me the juice and new rules – Suunake mind kellegi juurde, kes annab mulle mahla ja uued reeglid Someone to tell me we’re not born to be mules in this – Keegi mulle öelda, et me ei ole sündinud olema…
-
Duki & Lia Kali – Constelación Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu (Tanta’ balas) – (Nii palju ‘ täppe) (Ya lanzadas) – (Juba käivitatud) 雪山, 你在哪裡?! – 雪山, 你在哪裡?! ¿De qué va a hablar mi canción si se calma ese dolor que me daba inspiración? – Millest mu laul räägib, kui see valu, mis mulle inspiratsiooni andis, rahuneb? ¿Hace cuánto dejé de ser ese pibe…