Etiket: Efecto Pasillo
-
Efecto Pasillo – Pan Y Mantequilla İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Camina, cada paso tuyo a mi me contamina– Yürü, her adımın beni kirletiyor.Mueve las caderas como gelatina– Kalçalarınızı jöle gibi hareket ettirinCintura divina, te comería con pan y mantequilla– İlahi bel, seni ekmek ve tereyağla yerdim.Candela, un par de chupitos de ron miel y velas– Kandela, birkaç bardak bal romu ve mum Una caja llena…
-
Efecto Pasillo – Cuando Me Siento Bien İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Cuando me siento bien– Kendimi iyi hissettiğimdeLa sartén no se pega, me sale la tortilla redondita, perfecta– Tava yapışmaz, yuvarlak tortilla alırım, mükemmelEl frío es una excusa pa’ abrazarte más– Soğuk seni daha fazla tutmak için bir bahaneSi la casa está muy sucia, nos vamos a un hostal– Ev çok kirliyse, bir pansiyona gideriz Me…
-
Efecto Pasillo & La Pegatina – Ahípamí İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Todos los presentes que se vengan a mi la’o– Bana gelen hediye o la her zaman unutmuşEste que está aquí va a repartir el bacalao– Bu da morinayı dağıtacak.Vamo’ a empezar por olvidarno’ ‘e la tristeza– Üzüntüyü unutarak başlayalımVamo’ a llenarno’ esta canción en la cabeza– Vamos ‘a llenarno’ bu şarkı kafasındaTienen que bailar al…
-
Efecto Pasillo – Como Tú İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
Puede que de primeras sí tuviera dudas– Belki de ilk başta şüpheleri vardıMe daba mucho miedo eso de fracasar– Başarısız olmaktan çok korkuyordum.Pero es que de segundas me dijo la luna– Ama bu ikinci bana ay söylediQue alguien como tú no volvería a encontrar– Senin gibi birini bir daha bulamaz Que solo pasa una vez…
-
Efecto Pasillo – Cuando Me Siento Bien Spanish Lyrics English Translations
Cuando me siento bien– When I feel goodLa sartén no se pega, me sale la tortilla redondita, perfecta– The pan does not stick, I get the round tortilla, perfectEl frío es una excusa pa’ abrazarte más– The cold is an excuse to hold you moreSi la casa está muy sucia, nos vamos a un hostal–…
-
Efecto Pasillo & La Pegatina – Ahípamí Spanish Lyrics English Translations
Todos los presentes que se vengan a mi la’o– All those present who come to my la’oEste que está aquí va a repartir el bacalao– This one here is going to distribute the codVamo’ a empezar por olvidarno’ ‘e la tristeza– Let’s start by forgetting the sadnessVamo’ a llenarno’ esta canción en la cabeza– Vamos…
-
Efecto Pasillo – Cuando Me Siento Bien Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cuando me siento bien– Wenn ich mich gut fühleLa sartén no se pega, me sale la tortilla redondita, perfecta– Die Pfanne klebt nicht, ich bekomme die runde Tortilla, perfektEl frío es una excusa pa’ abrazarte más– Die Kälte ist eine Ausrede, um dich mehr zu haltenSi la casa está muy sucia, nos vamos a un…
-
Efecto Pasillo & La Pegatina – Ahípamí Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Todos los presentes que se vengan a mi la’o– Alle Anwesenden, die zu meinem la ‘ o kommenEste que está aquí va a repartir el bacalao– Dieser hier wird den Kabeljau verteilenVamo’ a empezar por olvidarno’ ‘e la tristeza– Beginnen wir damit, die Traurigkeit zu vergessenVamo’ a llenarno’ esta canción en la cabeza– Vamos ‘a…