Etiket: Efrat Gosh
-
Efrat Gosh – Lirot Et Haor İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
כי ראיתי את דרכי, נעלמת– Çünkü ben kendi yolumu gördüm, sen ortadan kayboldun.ביער סבוך. בין קירות חורשים– Karışık bir ormanda. Sürülmüş duvarlar arasında ובתוך האדמה המדממת– Ve kanlı topraktaרגלי ננעצו, היכו שורשים– Bacaklarım sokuldu, kökleri yendi ולרגע יכולתי, לשמוע– Ve bir an için duyabiliyordumעלים מלמדים שירתם– Yapraklar şarkı söylemeyi öğretirורציתי לעלות גבוה– Ve yükseğe çıkmak…
-
Efrat Gosh – Lirot Et Haor Hebrew Lyrics English Translations
כי ראיתי את דרכי, נעלמת– Because I saw my way, you disappeared.ביער סבוך. בין קירות חורשים– In a tangled forest. Between plowed walls ובתוך האדמה המדממת– And in the bloody groundרגלי ננעצו, היכו שורשים– My legs were stung, beat roots ולרגע יכולתי, לשמוע– And for a moment I could hearעלים מלמדים שירתם– Leaves teach their…
-
Efrat Gosh – Lirot Et Haor Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
כי ראיתי את דרכי, נעלמת– Weil ich meinen Weg gesehen habe, weg.ביער סבוך. בין קירות חורשים– In einem verworrenen Wald. Zwischen Pflugwänden ובתוך האדמה המדממת– Und in der blutigen Erdeרגלי ננעצו, היכו שורשים– Meine Füße waren eingeklemmt, Wurzeln waren geschlagen. ולרגע יכולתי, לשמוע– Und für einen Moment konnte ich hörenעלים מלמדים שירתם– Blätter lehren ihre…
-
Efrat Gosh – Lirot Et Haor 希伯來語 歌詞 土耳其 翻譯
כי ראיתי את דרכי, נעלמת– Çünkü yolumu gördüm, gittim.ביער סבוך. בין קירות חורשים– Karışık bir ormanda. Çiftçilik duvarları arasında ובתוך האדמה המדממת– Ve kanlı dünyanın içindeרגלי ננעצו, היכו שורשים– Ayaklarım sıkıştı, köklerim dövüldü. ולרגע יכולתי, לשמוע– Ve bir an için duyabiliyordumעלים מלמדים שירתם– Yapraklar şiirlerini öğretirורציתי לעלות גבוה– Ve yükseğe çıkmak istedim.לפרוח איתם– Onlarla gelişmek…