Etiket: Electric Light Orchestra

Hello, how are you?– Hallo, wie geht’s?Have you been alright– Warst du in OrdnungThrough all those lonely, lonely, lonely, lonely, lonely nights?– Durch all die einsamen, einsamen, einsamen, einsamen, einsamen Nächte?That’s what I’d say, I’d tell you everything– Das würde ich sagen, ich würde dir alles erzählenIf you’d pick up that telephone– Wenn du das…

She cried to the southern wind– Sie weinte in den SüdwindAbout a love that was sure to end– Über eine Liebe, die sicher enden würdeEvery dream in her heart was gone– Jeder Traum in ihrem Herzen war wegHeadin’ for a Showdown– Headin ‘für einen Showdown Bad dreamer, what’s your name?– Böser Träumer, wie heißt du?Looks…

You’re sailing softly through the sun– Du segelst sanft durch die SonneIn a broken Stone Age dawn– In einer zerbrochenen Steinzeit DämmerungYou fly so high– Du fliegst so hoch I get a strange magic– Ich bekomme eine seltsame MagieOh, what a strange magic– Oh, was für eine seltsame MagieOh, it’s a strange magic– Oh, es…

It was nine twenty-nine– Es war neun neunundzwanzigNine twenty-nine, back street, big city– Neun Neunundzwanzig, Back Street, GroßstadtThe sun was going down– Die Sonne ging unterThere was music all around, it felt so right– Es gab überall Musik, es fühlte sich so richtig an It was one of those nights– Es war eine dieser NächteOne…

Sailin’ away on the crest of a wave, it’s like magic– Sailin ‘ weg auf dem Kamm einer Welle, es ist wie MagieOh, rollin’ and ridin’ and slippin’ and slidin’, it’s magic– Oh, rollin ‘und ridin’ und slippin ‘und slidin’, es ist MagieAnd you and your sweet desire– Und du und dein süßes VerlangenYou took…

Morning! Today’s forecast calls for blue skies– Morgen! Die heutige Prognose fordert blauen Himmel The sun is shining in the sky– Die Sonne scheint am HimmelThere ain’t a cloud in sight– Es ist keine Wolke in SichtIt’s stopped raining– Es hat aufgehört zu regnenEverybody’s in the play– Jeder ist im StückAnd don’t you know, it’s…

(Midnight blue– (Mitternacht blauMidnight blue)– Mitternacht blau) I see the lonely road that leads so far away– Ich sehe die einsame Straße, die so weit weg führtI see the distant lights that left behind the day– Ich sehe die fernen Lichter, die den Tag hinter sich gelassen habenBut what I see is so much more…