Etiket: Eleni Foureira
-
Eleni Foureira – El Telephone 希腊文 歌詞 中文 翻譯
Σ’ είδα μια φορά μες στον ύπνο μου– 我在睡梦中见过你一次Ήσουνα φωτιά κι ήσουν δίπλα μου– 你着火了，你在我旁边Πανικός με πιάνει, πρέπει να σε δω– 恐慌抓住了我，我要见你Και σήμα δεν πιάνει το τηλέφωνο– 和信号不接电话 Δεν αντέχω πια, πρέπει να σε δω– 我受不了了，我要见你Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο– 接一次电话Δεν αντέχω πια, πρέπει να σε δω– 我受不了了，我要见你Σήκωσέ το μια το τηλέφωνο– 接一次电话 Πάλι μονάχη…
-
Eleni Foureira – Sigkinitika ‘Sigkinithika’ 希腊文 歌詞 中文 翻譯
Πιο καλά ξεκινά η μέρα– 这一天开始得更好Και ξυπνάω με άλλο αέρα– 我醒来时呼吸着另一种空气Σ’ έχω αφήσει εκεί πιο πέρα– 我把你留在那里了。Δε σ’ έχω στο μυαλό– 我心里没有你 Τώρα τα ‘χω όλα λυμένα– 现在我已经解决了这一切Περνάω καλά χωρίς εσένα– 没有你我过得很愉快Νοιάζομαι πια μόνο για ‘μένα– 我只在乎我了Γι’ αυτό σ’ ευχαριστώ– 所以谢谢你。 Συγκινητικό που με νοιάστηκες– 触摸你关心我Πως σε νοσταλγώ το φαντάστηκες– 你想象过我有多想你Συγκινητικό που προσπάθησες– 触摸你试过的Μα συγκινητικά…
-
Evangelia & Eleni Foureira – Perder Control 西班牙語 歌詞 土耳其 翻譯
Mi cora dice, “no te vayas”– Cora’m “Gitme” diyor.Quemo, me quemo con tu fire– Yanıyorum, seninkiyle yanıyorum…Antes que salga el sol, voy a perder control– Güneş doğmadan önce, kontrolü kaybedeceğim. Cuándo me hablas a mí– Benimle konuştuğundaCuándo me miras así– Bana öyle baktığındaNo sé qué estoy haciendo– Ne yaptığımı bilmiyorum Nunca fue mi intención– Niyetim…
-
Eleni Foureira – Fuego 英語 歌詞 中國人 翻譯
Take a dive, into my eyes– 潜入我的眼睛Yeah the eyes of lioness– 是的，母狮的眼睛Feel the power, they ain’t lying– 感受力量，他们没有撒谎 A little look, a little touch– 一点点看，一点点触摸You know the power of silence– 你知道沉默的力量Yeah, keep it up, keep it up– 是的，继续，继续 I was looking for some high, high highs, yeah– 我在寻找一些高，高的高点，是的‘Til I got a dose of you– 直到我吃了你的药You…